9 Results for: (Concept:00744916-a)
SidSentence
100070 Berkelok-kelok melewati lalu lintas perkotaan yang sibuk mungkin suatu tantangan yang cukup berat bagi pesepeda biasa , jadi tinggalkan saja dan carilah berbagai jalur khusus sepeda dan jalan-jalan yang menghubungkan antar taman di sekitar kota ini untuk menikmati trekking sepeda yang aman dan kondusif untuk menyingkap seluk beluk Singapura yang cantik .

Weaving through the busy urban traffic might be a tad challenging for the average biker , so just give that a miss and head for the myriad cycling trails and park connectors around the city for a safe , conducive two-wheel trek to unravel the nooks and crannies of wonderful Singapore . (eng)

100236 Dewasa ini , Anda juga dapat menyaksikan mode khas Peranakan yang indah dan barang-barang dekorasi di Rumah Bebe , yang berlokasi dalam sebuah rumah yang sudah dipugar , lengkap dengan ukiran kayu rumit dan perabotan yang menarik .

Today, you’ll find beautiful Peranakan fashion and decorative items at Rumah Bebe, which comes replete with intricate woodcarvings and furnishing in the beautifully restored house. (eng)

100254 Dengan tampilan yang menarik ini , tidak sulit untuk menyukai hidangan ini , terutama setelah Anda mencicipi perpaduan rasa antara asam thosai dengan saus pedas yang bercitarasa kuat .

100258 Carilah restoran Komala Villas atau Madras Woodlands di Little India untuk mendapat versi klasik India Selatan yang sukar ditandingi .

Look for Komala_Villas restaurant or the Madras_Woodlands in Little_India for hard- to- beat versions of this South Indian classic . (eng)

100258 Carilah restoran Komala Villas atau Madras Woodlands di Little India untuk mendapat versi klasik India Selatan yang sukar ditandingi .

Look for Komala_Villas restaurant or the Madras_Woodlands in Little_India for hard- to- beat versions of this South Indian classic . (eng)

100536 Mal ini selalu dipenuhi dengan anak-anak , remaja dan kalangan muda , dan tidaklah sulit untuk melihat sebabnya , karena semua kebutuhan tersedia dalam satu tempat .

It 's always packed with kids , teenagers and young people , and it 's not hard to see why , with everything all available in one place . (eng)

100771 Dibuat dengan potongan ayam ( dan kadang-kadang daging babi ) yang dipadu dengan kacang " keluak " ( jenis kacang-kacangan bercangkang dengan isi cairan ) , dan menghasilkan rasa yang unik dan menggugah selera , yang harus dicoba untuk benar-benar mengetahuinya Tidak mudah membuat masakan ini .

100966 Ada begitu banyak gerai Chicken Rice ( nasi ayam ) di Singapura , sehingga Anda mungkin sulit menemukan satu tempat dengan rasa lezat yang otentik .

With a multitude of chicken rice stalls in Singapore , you might have difficulty finding just one place with authentic and mouth-watering chicken rice . (eng)

101118 Dengan begitu banyak atraksi yang dapat dipilih dan masing-masingnya menawarkan jenis hiburan yang berbeda – ada yang bersifat petualangan sementara yang lain bersifat pendidikan – Anda akan sulit memilih tempat untuk dikunjungi bila Anda hanya sebentar di sini .

With a wide variety of attractions to choose from and each offering different kinds of entertainment – some are adventurous while others are educational – you 'll have a hard time selecting which to visit if you have little time here . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>