2 Results for: (Concept:00728617-v)
SidSentence
101006 Pada saat itu , Singapura sudah merupakan sebuah pos perdagangan yang berpotensi besar di sepanjang Selat Malaka , dan Inggris menyadari perlunya untuk memiliki pelabuhan di kawasan ini .

At this time , Singapore was already an up and coming trading post along the Malacca_Straits , and Britain realised the need for a port of call in the region . (eng)

101009 Menyadari besarnya potensi pulau yang tertutup rawa ini , ia lalu membantu berunding dengan penguasa lokal , dan akhirnya mendirikan Singapura sebagai sebuah pos perdagangan .

Recognising the immense potential of the swamp covered island , he helped negotiate a treaty with the local rulers , establishing Singapore as a trading station . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>