10 Results for: (Concept:00721437-v)
SidSentence
100002 Temukan saat-saat sangat menyenangkan di Singapura , dengan berbagai aktivitas untuk menikmati liburan yang seru .

Have an awesome time in Singapore , with countless activities for a fun-filled day . (eng)

100295 Jelajahi department store Jepang seperti Isetan dan temukan barang-barang mode terbaru di sini ; Takashimaya dengan tujuh lantai yang menyediakan mode , kosmetik , restoran , gym dan pusat yoga , serta berbelanjalah di Tangs , sebuah toko kelas atas pemenang penghargaan dengan koleksi mode butik , kosmetik dan parfumnya .

Saunter down to Japanese department store Isetan and browse its women 's and men 's fashion ; Takashimaya with its seven floors of fashion , cosmetics , restaurants , gym and yoga centres and shop at Tangs , a high-end , award-winning store with boutique fashion , fragrance and cosmetics . (eng)

100310 Di sini Anda akan menemukan kedai-kedai kopi yang menjual hidangan lezat setempat seperti tau kwa pau ( babi cacah dalam tahu goreng ) , bachang dan Katong Laksa yang ternama , yaitu bihun dalam kuah santan yang pedas .

Here you 'll find coffeshops selling local delicacies like tau kwa pau ( minced pork in fried tofu ) , ba chang ( rice dumplings ) and the famous Katong_Laksa , which are white rice noodles in a spicy coconut milk broth . (eng)

100351 Hanya dengan cara ini Anda akan memahami sepenuhnya istilah Amerika , “ Finger licking good! ” Dari sekian banyaknya warung prata , Anda juga akan menemukan bahwa tekstur adonannya berbeda satu sama lain , mulai dari lembut dan kenyal sampai super renyah , dan sebagian besar berada di antaranya .

Only then will you fully understand the phrase, “Finger licking good!” (eng) Between the many prata stalls, you’ll also find that the texture of the dough differs, ranging from soft and chewy to super crispy, with most being somewhere in the middle. (eng)

100353 Roti prata ini sangat banyak dijumpai di seluruh Singapura , dan kemungkinan besar Anda dapat menemukan warung prata tidak jauh dari hotel Anda .

The roti prata is ubiquitous throughout Singapore, and chances are that you’ll find a prata stall a stone’s throw away from your hotel. (eng)

100374 Satu sisi menarik yang akan Anda temukan tentang Singapura adalah beragamnya koleksi budaya di mana-mana , kala orang dari berbagai etnik dan kepercayaan yang berlainan hidup berdampingan dengan damai .

One interesting facet you 'll discover about Singapore is a ubiquitous collage of cultures , where people of different ethnicities and beliefs coexist . (eng)

100375 Selain pengalaman multi budaya yang dinamis , masih banyak yang dapat Anda temukan tentang Singapura .

Besides a vibrant multicultural experience , there 's more you can discover about Singapore . (eng)

100748 Dengan lebih dari 30 outlet makanan dan minuman yang menjual masakan Barat , China , Thailand , Indonesia dan Korea , pastinya Anda akan menemukan sesuatu yang sesuai dengan selera Anda .

With more than 30 food and beverage outlets serving Western , Chinese , Thai , Indonesia and Korean cuisine , you 'll also be sure to find something you that suits your palate . (eng)

100868 Resep laksa lemak yang paling terkenal dapat ditemukan di daerah Katong di Singapura , dimana mi-nya dipotong sedemikian rupa sehingga dapat dihirup langsung dari sendok sup tanpa memerlukan sumpit .

The most famous laksa lemak recipe can be found in an area in Singapore called Katong , where the noodles are cut up such that that they can be slurped directly from a soup spoon , without the need for chopsticks . (eng)

101138 Di toko antik ini , Anda akan menemukan berbagai artefak Asia Tenggara yang unik dan jarang ditemukan .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>