5 Results for: (Concept:00705891-a)
SidSentence
60303 作为 继 恩师 楠部 弥壹 之后 独 挑 大梁 的 接班人 ， 可以 说 是 理所当然 的 ， 但 与 楠部 先生 的 被 称为 彩挺 的 艳丽 修饰 方法 相比 ， 今井 的 修饰 方法 并不 是 在 色彩 上 ， 而 是 运用 精致 的 镶嵌 技术 自由 地 表现 出 花纹 ， 创出 了 独特 的 风格 。

This is a matter of course as he shoulders the legacy of his teacher , Yaichi_Kusube , but whereas Kusube devoted himself to the elegantly decorative Saitei style , Imai 's style is not colorful , but rather uses an intricate inlay technique to create the unrestrained designs that have become his own unique style . (eng)

101082 正宗 的 中国 美食 ， 无 尽 的 美妙 体验 ， 尽 在于 此 —— 主厨 Chung Ho Shi 与其 中国 美食 专家 团队 设计 了 一系列 诱人 的 菜式 ， 包括 各种 精致 的 点心 以及 令 人 一 尝 难忘 的 招牌 菜肴 ， 香料 与 调料 全部 从中 国 各地 进口 ， 务必 为 食客 带来 最 原汁原味 的 中国 美食 。

The authentic Chinese dining experience does not end there – Chef Chung Ho Shi and his team of Chinese cuisine experts have designed an appealing menu that features a selection of dim sum plus impressive signature dishes that have been prepared with imported spices and herbs from the diverse regions of China . (eng)

101479 此外 餐厅 还 拥有 全 新加坡 最 极 尽 精致 的 日本 料理 。

With 40 different types of yakitori on the menu , you 'll be spoilt for choice , especially when the restaurant also features some of the most well-prepared dishes in Japanese cuisine in Singapore . (eng)

101644 步入 一 楼 ， DeFRED 精致 珠宝 、 Just Cavalli 时髦 牛仔裤 、 Vertu 炫彩 手机 或 Montblanc 水溶 性 钢笔 （ 是的 ， 人们 仍 用 这些 笔 ） 即 映 入 眼帘 。

The ground level features high-end brands like Just_Cavalli , Vertu and Montblanc , while on the second floor you 'll find Singapore 's most famous fashion designer , Ashley_Isham 's boutiques . (eng)

102162 无论 你 是 喜欢 体验 活力四射 的 夜生活 的 派对 迷 、 希望 纵情 舞池 的 热 舞 高手 、 偏爱 精致 地道 美味 的 美食 老饕 ， 还 是 活力 充沛 的 探险 狂人 ， 这 座 城市 都 能 让 您 乘兴 而 来 ， 尽兴 而 归 。

Whether you 're a fan of our vibrant nightlife and want to dance the night away , a gourmet food lover wanting to savour the flavours of fine food , or an action enthusiast and thrill-seeker , you 'll find the best of it all in this city . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>