9 Results for: (Concept:00696414-v)
SidSentence
114 回顾 过去 ， Linux 方法 的 一 个 成功 先例 就 是 GNU Emacs 的 Lisp 库 和 Lisp 代码 文档 。

720 回顾 历史 ， 开源 社区 并没有 拾人牙慧 的 开发 出 Emacs 、 万维网 和 因特网 ， 同样 也 未 曾 担负 过 庞大 的 管理 成本 。

60526 〔 〔 我们 ） ） 回顾 给 昭和 、 平成 的 围棋界 增添 色彩 的 本因坊 的 历史 。

Here is a recap of the Honinbo title history that has dramatized the go world in the Showa and Heisei eras . (eng)

60805 回顾 大赛 经过 康纳 说 ： “ 这个 杯赛 只 是 出去 长途 旅行 了 一下 ， ” 但柏 兰特 没有 参加 这 次 大赛 。

Looking back , Conner declared , " The Cup just took a little journey , " but nevertheless Bertrand had been absent from the competition . (eng)

61445 对 各自 均 是 大 的 政治 变化 ， 给 战 后 政治 带来 强烈 冲击 ， 不过 现在 回顾 这 一 年 半 ， 虽然 有 政治 上 的 大 变化 ， 但 这 也 尚 未 达到 摧毁 原 有 政治 深层 结构 的 政治 大 变革 ， 由 此 可以 看出 国民 的 焦急 与 失望 感 增加 了 。

While each event was a significant political shift and had an enormous impact on postwar politics , in looking back at the past year and a_half , it appears that the people 's frustration and disappointment have been amplified since even though these major changes in politics occurred , they stopped short of turning into a large-scale political reform to reach and destroy the innermost core of the existing political structure . (eng)

100503 “ 妆艺 ” 这个 名字 起源 于 一 个 福建 方言 词语 ， 意 为 “ 服饰 和 装扮 的 艺术 ” ， 其 悠久 的 历史 可以 追溯 至 1973 年 人们 首次 举办 妆艺大游行 之 时 。

The name “Chingay” was coined from its Hokkien dialect equivalent, meaning “the art of costume and masquerade”, and is a longstanding tradition dating back to 1973, when the first parade was organised. (eng)

101184 有 一些 当地 美食 可 追溯 到 旧 世界 时代 ， 从而 能 带 您 回到 新加坡 还 是 一 个 落后 小 村庄 的 历史 岁月 ， 与 现在 这 个 都市 与 国际化 的 中心 相比 真 有 天壤之别 ， 例如 糯米 饭 配 椰 香 牛肉 （ 香料 焖 牛肉 ） 、 椰 香 咖喱 什锦 菜 （ sayur lodeh ） （ 即 咖喱 青菜 ） 和 ketupat （ 马来 米 糕 ） 。

102682 作为 新加坡 最 古老 的 印度 兴都 庙 ， 马里安曼 兴都 庙 的 历史 最 早 可 追溯 至 1827 年 。

Make a quick stop at the Sri_Mariamman_Temple , Singapore 's oldest Hindu temple that dates back to 1827 . (eng)

102927 这 家 朴素 小店 的 历史 可 追溯 到 1920 年 ， 其 传统 中式 点心 尤其 出名 。

This humble bakery dates back to 1920 , and is well known for its traditional Chinese pastries . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>