1 Results for: (Concept:00672433-v)
SidSentence
10508 彼 が 眠り に つく の を 見計らっ て 、 あなた の 部屋 の 窓 の 鎧戸 を 開け 、 掛け金 を 外し て ランプ を 置き 、 我々 に 合図 し て ください 。

Then when you hear him retire for the night , you must open the shutters of your window , undo the hasp , put your lamp there as a signal to us , and then withdraw quietly with everything which you are likely to want into the room which you used to occupy . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>