10 Results for: (Concept:00651145-v)
SidSentence
107 6 . 把 用户 当作 开发 伙伴 ， 是 快速 改进 代码 和 有效 调试 的 不二法门 。

261 他 把 代码 置于 核心 ， 而 数据 结构 作为 其 支撑 。

631 一旦 你 对 自己 的 工作 进程 感到 恐惧 和 厌恶 （ 哪怕 你 改用 悬挂 呆伯特 卡通 这 种 改头换面 的 讽刺 方式 ） 通常 就 应该 视作 过程 失败 的 信号 。

11505 那 张 床 就 必然 总是 保持 在 同 一 相应 的 位置 上 ， 既 对 着 通气孔 ， 又 对 着 铃绳 也许 我们 可以 这样 称呼 它 ， 因为 显而易见 ， 它 从来 也 没有 被 当作 铃绳 用 过 。 ”

We waited in silence for a minute -- one of those minutes which one can never forget . (eng)

60922 相反 ， 丹尼斯・康纳 则 是 把 力点 置于 以 船长 为 中心 的 水手 能力 上 。

Conversely , Dennis_Conner , as skipper , is the driving force behind his crew 's ability . (eng)

61408 希望 务必 将 法官 增员 置于 中心 观点 。

It is our wish that personnel increase for judges be put right at the top of the agenda . (eng)

61544 虽然 这些 上课 时数 成为 一 种 “ 标准 ” ， 但 实际上 被 作为 “ 最低 标准 ” 来 看待 。

While these hours of instruction are regarded as a " standard , " it is actually being treated as the " minimum . " (eng)

61693 不 将 所有 产业 置于 国际 间 的 竞争 之中 ， 日本 经济 就 没有 出路 。

Unless we expose all industries to international competition , Japan 's economy will remain in a rut . (eng)

62090 俄罗斯 接受 和 西方 同等 的 价值 体系 ， 如 尊重 基本 人权 、 承认 政治 的 复数主义 、 立足于 市场 原理 的 自由 经济 活动 等 ， 并 将 其 置于 建设 新 国家 的 基础 。

Russia will accept the value system comparable to that of the West including the respect for basic human rights , recognition of political pluralism , and free economic enterprise based on the market principle as the foundation of the new country . (eng)

100291 佛牙寺 龙华院 与 博物馆 位于 牛车水 中心 地区 ， 展现 了 新加坡 宗教 艺术 与 文化 的 方方面面 ， 是 一 座 仍然 焕发 着 生机 的 文物 古迹 ， 寺 中 供奉 了 佛教徒 的 圣物 —— 佛牙 舍利 ， 置于 由 信徒 捐资 打造 的 重 达 320 千克 的 金 制 舍利塔 之中 。

It also houses what Buddhist leaders regard as the Sacred_Buddha_Tooth_Relic in a stupa composed of 320kg of gold donated by devotees . (eng) The Buddha_Tooth_Relic_Temple_&_Museum is a living cultural monument in the heart of Chinatown featuring exhibitions relating to various facets of religious arts and culture of Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>