10 Results for: (Concept:00649481-v)
SidSentence
100092 Terdapat banyak kawasan belanja yang dapat Anda jelajahi untuk melengkapi belanja Anda , dengan berbagai pilihan belanja di seluruh pulau .

There are many shopping precincts you can explore to get your shopping fix , for a variety of shopping choices throughout the island . (eng)

100295 Jelajahi department store Jepang seperti Isetan dan temukan barang-barang mode terbaru di sini ; Takashimaya dengan tujuh lantai yang menyediakan mode , kosmetik , restoran , gym dan pusat yoga , serta berbelanjalah di Tangs , sebuah toko kelas atas pemenang penghargaan dengan koleksi mode butik , kosmetik dan parfumnya .

Saunter down to Japanese department store Isetan and browse its women 's and men 's fashion ; Takashimaya with its seven floors of fashion , cosmetics , restaurants , gym and yoga centres and shop at Tangs , a high-end , award-winning store with boutique fashion , fragrance and cosmetics . (eng)

100498 Pecinta alam dapat menjelajahi hutan hujan dan taman-taman .

Party animals can revel in a colourful nightlife scene , nature lovers can immerse in the many rainforests and gardens available , and sports enthusiasts can look forward to sporting action . (eng)

100566 Jelajahilah berbagai kawasan budaya dan lokasi-lokasi religi di pulau ini , dan kenali lebih dekat masyakarat multikultural Singapura .

Explore the various cultural precincts and religious landmarks around the island and get acquainted with Singapore 's multicultural society . (eng)

100567 Baik dengan mengikuti tur atau menjelajah sendiri , Anda pasti akan menemukan peninggalan sejarah yang menarik , keberagaman budaya dan gaya hidup warga Singapura yang unik dan menarik selama kunjungan Anda di sini .

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

100740 Seperti banyak area lain di Singapura , Little India juga dapat dijelajahi dengan berjalan kaki dan dapat dicapai melalui MRT .

Like most areas in Singapore , Little_India can easily be explored by foot and accessible by the MRT . (eng)

101749 Pecinta alam dapat menjelajahi hutan hujan dan kawasan rawa-rawa untuk mendapatkan pengalaman alam yang asli .

Nature lovers can look forward to exploring the rainforests and wetlands for an undisturbed experience . (eng)

101871 Bagi mereka yang ingin menjelajahi berbagai sisi dalam dunia seni Singapura , pastilah akan senang untuk menemukan begitu banyak tempat yang memiliki jiwa seni yang kuat .

For those looking to explore the various facets of Singapore 's arts scene , you 'll be pleased to find many pockets of arts- influenced places to immerse yourself in . (eng)

102088 Dan jika Anda ingin merasakan nostalgia dan ingin melihat pesona dunia masa lampau , Anda dapat menjelajahi dan merasakan tempat-tempat atau memorial bersejarah di pulau ini .

And if you 're feeling nostalgic and looking to discover old world charm , you can explore and experience the island 's key historical landmarks or memorials . (eng)

102095 Dan ini hanya dapat Anda alami dengan menjelajahi langsung negeri ini , sebuah perkampungan nelayan yang kini telah menjadi kota kosmopolitan besar .

And these can only be experienced as you immerse yourself in the exploration of this once fishing village turned cosmopolitan city . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>