7 Results for: (Concept:00610532-a)
SidSentence
61579 另 一 方面 ， 基于 美 朝 “ 核 框架 协议 ” 的 ５万 吨 重油 提供 ， 也 预计 在 本 周 实施 。

In the meantime , it is expected that 50,000_tons of crude oil will be supplied to North_Korea during this week , based on the US-North_Korea " basic framework agreement . " (eng)

61582 围绕 美 朝 核 问题 的 协议 正 顺利 地 付诸 实施 。

The agreement over the nuclear issue between the US and North_Korea has been executed without a hitch . (eng)

61585 在 美 朝 协议 中 约定 ， 北朝鲜 自 达成 协议 起 一 个 月 之内 冻结 试验 反应堆 等 核 设施 ； 而 美国 在 ３ 个 月 内 开始 提供 重油 。

In the US-North_Korea agreement , North_Korea has promised to freeze its nuclear facilities including experimental reactors within a month of signing the agreement , while the US has assured it will begin supplying crude oil within three months . (eng)

61587 国际 原子能 机构 确认 了 北朝鲜 已经 按照 协议 将 冻结 核 设施 付诸实施 的 事实 。

The International_Atomic_Energy_Agency ( IAEA ) has confirmed that North_Korea has in fact already frozen its nuclear facilities as agreed . (eng)

61596 如果 美国 停止 每 年 提供 约 ５０万 吨 重油 的 协议 ， 北朝鲜 重新 开始 核 开发 的话 ， 共和党 将 不得不 担负 这个 责任 。

If the agreed-upon provision of the annual supply of approximately 500,000_tons of heavy oil is canceled and North_Korea resumes its nuclear program , the Republican_Party will be blamed . (eng)

61606 给 [ 朝鲜 半岛 人 留下 日本 企业 好像 在 北朝鲜 核 问题 上 渔翁之利 的 印象 ， 不 是 上策 。

In conjunction with the North_Koran nuclear issue , it will not be in our best interest to leave an impression with the people of the Korean_Peninsula that Japanese businesses are taking advantage of their situation . (eng)

61642 无论是 安保 、 经济 还是 核 问题 ， 只 不过 是 按 至今 事务 当局 调整 的 路线 走 ， 没有 发现 首相 的 新 思路 。

Be it security , economy , or nuclear issue , no new idea was offered in any area by the prime minister as he had simply been staying on the course the government officials in charge had set up . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>