7 Results for: (Concept:00609683-v)
SidSentence
100325 Tapi jangan lupa bekali diri dengan tisu karena Anda bisa sangat berkeringat di akhir malam .

To best enjoy Singapore 's tropical balmy weather while savouring our famous local delights , snag a table on the timber deck facing the road – but remember to bring lots of tissues , as you 'll be sure to work up a sweat by the end of the evening . (eng)

100579 Ingat bahwa mungkin diperlukan reservasi pada beberapa tempat , jadi pesanlah tempat sebelumnya untuk menghindari kekecewaan .

Note that reservations may be required at some places , so do call in advance to avoid disappointment . (eng)

101574 Ingatlah bahwa dilarang untuk berkendara di dalam Singapura tanpa Autopass Card untuk kendaraan Anda yang tidak terdaftar di Singapura .

Be reminded that it is an offence to drive in Singapore without an Autopass_Card for your foreign-registered vehicle . (eng)

102035 Ingatlah kiat ini : ice kachang yang bagus esnya diserut sangat halus sehingga ketika Anda memasukan sesendok ke dalam mulut maka esnya akan langsung mencair bersatu dengan rasa sirupnya .

But bear this in mind : A good ice kachang is one where the ice is cleanly shaven to very small bits ; so much so that when you put a spoonful in your mouth , the ice should just melt in your mouth together with the sweet tasting syrup . (eng)

102148 Ketika Anda memesan hotel atau paket tur , ingatlah untuk menanyakan tentang transfer bandara .

When you make your hotel or tour package bookings , remember to enquire about airport transfers . (eng)

102849 Tersedia pula berbagai pilihan pakaian dan aksesoris India di sini , yang tidaklah mengejutkan , mengingat lokasinya .

There is also a large selection of Indian apparel and accessories available here , which is not surprising , considering its location . (eng)

103057 Namun harap ingat , mobil tidak diizinkan untuk menunggu atau bahkan berhenti di bagian jalan yang bercat kuning ganda atau bergaris gerigi .

You may want to remember though, that vehicles are not allowed to wait or even stop at parts of the roads with painted double yellow or jagged lines. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>