10 Results for: (Concept:00604617-a)
SidSentence
60378 “ 中环 交通 方便 ， 周围 有 很多 教堂 和 银行 ， 再说 因为 亲戚 朋友 都 在 此 相聚 ， 所以 星期天 〔 〔 我 ） ） 经常 来 。 ” 从 三 年 前 开始 在 香港人 家里 做 女佣 的 维克多 丽塔・阿巴托 说 。

" Transportation is convenient in the Central_District and there are many churches and banks in the area . I mostly come on Sunday because all my friends and relatives come here , " says Victoria_Abado , who came to Hong_Kong three years ago as a domestic helper . (eng)

62047 虽然 目前 还 有 ３０万多 人 被迫 在 避难 场所 过 着 不 方便 的 生活 ， 但是 ， 随着 时间 的 流逝 ， 金钱 问题 必然 会 成为 大 问题 。

At present , more than 300,000 evacuees are still forced to live in the shelters with great inconvenience , and it is obvious that the financial problem will grow as time goes by . (eng)

100016 如果 喜欢 简约 风 ， 则 可以 在 Cotton On 店 购买 一身 简单 的 T恤衫 或 温馨 简便 的 装束 。

Spread over a sprawling four storeys , ladies will enjoy the trendy and varied designs available at Forever 21 's flagship store , meeting the guys later at Cotton_On to shop for basics , or Zara for designs from contemporary European designers . (eng)

100437 牛车水 美食 街 拥有 众多 糅合 了 异域 风情 与 现代 色彩 的 便利 商店 ， 让 您 得以 沉浸 于 欢乐 的 节日 氛围 之中 。

At Chinatown_Food_Street , you can soak in the festive ambience between the rows of eccentric conservation shophouses that have been given a fresh lease of life with bright modern colours . (eng)

100558 为 满足 旅行者 对 舒适 度 和 便利性 的 需求 ， 该 公司 最近 还 特别 推出 了 皇家 VIP 服务 。

Another option for luxury coach travelling would be Singapore 's very own Grassland_Express ( www.grassland.com.sg ) , which recently introduced its Royal_VIP service for visitors who appreciate comfort and convenience . (eng)

100574 该 餐厅 位于 乌节 路 中段 ， 位置 显眼 、 交通 便利 ， 高峰期 更 是 人潮 涌动 、 座无虚席 。

With its vibrant and convenient location in the heart of Orchard_Road , this restaurant can get crowded during peak periods . (eng)

100742 想要 了解 便捷 的 新加坡 驾车 路线 ， 您 可以 访问 www.streetdirectory.com 进行 购买 。

For easy driving routes within Singapore , you may log on to www.streetdirectory.com , which provides comprehensive route options . (eng)

100849 远东 购物 中心 临近 乌节 地铁 站 ， 设有 许多 餐厅 和 酒吧 ， 就餐 或 泡吧 都 很 方便 。

Close to Orchard_MRT station , the mall is also filled with restaurants and bars , making it most accessible for a nice meal or a drink after a day of shopping . (eng)

100945 这 道 菜 可 分为 “ 白色 ” （ 原味 ） 与 “ 黑色 ” （ 裹 以 甜 酱油 ） 供应 ， 是 一 道 既 便捷 又 美味 的 小吃 。

It can be served “white” (plain) or “dark” (seasoned with sweet soya sauce), and is perfect for those looking for a quick yet satisfying meal. (eng)

101576 同 新加坡 绝大 地区 一样 ， 小 印度 只 需 步行 便 可 尽兴 地 参观 ， 捷运 系统 也 十分 便捷 。

Like most areas in Singapore , Little_India can easily be explored by foot and accessible by the MRT . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>