10 Results for: (Concept:00527188-a)
SidSentence
354 在 这个 将 SMTP 转发 加入 fetchmail 的 故事 中 ， 有 一 则 普遍 的 经验 。

100512 近年来 ， 妆艺大游行 兼容并蓄 地 吸收 了 来自 亚洲 ， 乃至 全球 的 各种 文艺 形式 。

In recent years, the festival has evolved with Asian and global influences, with approximately 2,000 performers from various clubs, schools and institutions gyrating to Samba music – and has given the parade a growing reputation as the Mardi Gras of the East – in a myriad of glittering, colourful costumes. (eng)

100655 屠妖节 （ Deepavali ） 的 字面 意思 即为 “ 排 灯 ” ， 它 是 全世界 印度 教徒 最 为 重要 的 印度教 节日 。

Deepavali, which literally means “row of lights,” is celebrated by Hindus across the world and is the most important festival in Hinduism. (eng)

100728 该 团队 在 坚持 自己 的 口号 “ 戏剧 解放 生活 ” 的 同时 ， 与 Private Rooms 和 Fugitive 等 社会团体 合作 ， 不断 推出 有趣 的 表演 ； 此外 ， 还 与 新加坡 艺术节 合作 推出 《 漂移 》 （ Drift ） 的 全球 系列 首演 ， 在 新加坡 中心 地带 组织 社区 戏剧 秀 等 。

In keeping with its tagline, “Theatre that liberates life”, the group has also continuously put on intriguing performances with social teams such as Private Rooms and Fugitive, worked with the Singapore Arts Festival for a series of world premieres like Drift, and organised community theatre shows in the heartlands. (eng)

100823 9 月 24 日 至 26 日 ， 在 真实 的 活动 中 感受 达到 极限 的 速度 与 激情 ， 2010 年 F1 新 电信 新加坡 国际 汽车 大奖 赛 火爆 开锣 ， 为 您 带来 全球 独家 的 一级 方程式 夜间 赛事 。

Fast and furious action will surround the pinnacle event of Grand_Prix_Season_Singapore from 24 to 26 September as the much anticipated 2010 FORMULA 1 SINGTEL_SINGAPORE_GRAND_PRIX enthrals spectators with the world 's only FORMULA_ONE night race . (eng)

100898 新加坡 航空 ( SIA ) 目前 已 发展 成为 全球 最 受 尊敬 的 航空 品牌 之 一 ， 同时 其 还 运营 着 世界 上 最 年轻 和 最 现代化 的 空中 机 队 。

Singapore_Airlines ( SIA ) has evolved into one of the most respected travel brands in the world , and operates one of the world 's youngest and most modern fleets . (eng)

100899 SIA 的 运营 网络 覆盖 全球 五大洲 ， 因此 不论 身 在 何处 ， 您 都 将 有 机会 一睹 我们 标志 性 的 新加坡 空中 小姐 的 风采 ， 并 领略 其所 体现 的 最 优质 的 客户 关怀 和 服务 。

The SIA network spans over five continents , so no matter where you are , you will almost always have the opportunity to meet our symbolic Singapore_Girl , who epitomises the greatest in quality customer care and service . (eng)

100900 如果 您 对 飞行 时 的 舒适 度 最 为 看重 ， 那么 当 身处 全新 的 SIA 套房 - - 这 一 傲视 全球 同侪 的 机舱 环境 中 时 ， 您 必定 会 为 之 着迷 陶醉 。

If comfort is of the utmost importance , then you might like to revel in the brand new SIA suites , the first of its kind in the world . (eng)

100906 新加坡 航空 公司 能够 向 遍布 全球 35 个 国家 的 63 座 城市 提供 往返 客运 服务 。

Singapore_Airlines provides passenger service to and from 63 cities in 35 countries all over the world . (eng)

100910 不论 您 身 在 普顿 ( Capetown ) 或 约翰内斯堡 （ Johannesburg ） 、 孟买 （ Mumbai ） 、 卡拉奇 （ Karachi ） 、 拉合尔 （ Lahore ） 、 艾哈迈达巴德 （ Ahmedabad ） 、 开罗 、 马尔代夫 （ Maldives ） 和 新德里 等 全球 各 大 城市 或 国家 ， 您 都 能够 乘坐 SIA 的 航班 ， 前往 您 的 目的地 - - 新加坡 。

You can fly into Singapore from a wide range of countries such as Capetown or Johannesburg , Mumbai , Karachi , Lahore , Ahmedabad , Cairo , the Maldives and New_Delhi . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>