5 Results for: (Concept:00520214-a)
SidSentence
11063 “ 唉 ， " 我们 的 来客 回答 说 ， “ 我 处境 的 可怕 之 处 在于 我 所 担心 害怕 的 东西 十分 模糊 ， 我 的 疑虑 完全 是 由 一些 琐碎 的 小事 引起 的 。

You 'll think it very mad , Mr. Holmes , that a man of a good old family should marry a wife in this fashion , knowing nothing of her past or of her people , but if you saw her and knew her , it would help you to understand . (eng)

61138 首先 要 确认 的 是 本来 是 极其 自然 的 ， 但 却 被 完全 忽略 的 政治 结构 。

For a start , we want to go over the political mechanism , which is completely overlooked yet it is naturally important . (eng)

61465 而且 ， 如果 成为 没有 政策 而 是 最 优先 地方 利益 的 选举 ， 那 就 会 完全 违背 引进 小 选区 制度 的 宗旨 ， 助长 国民 对 政治 的 不信任 和 扫兴 情绪 是 洞若观火 。

Furthermore , if the elections become " policy-free " and places priority on local interests , then the purpose of introducing the single seat constituency would be completely neglected and it will be abundantly clear that the people 's distrust and apathy towards politics will be further cultivated . (eng)

61880 据说 给 受灾者 的 粮食 也 没有 完全 发到 他们 手 中 ， 甚至 出现 了 饥饿 的 担心 。

Additionally , sufficient food supplies have not been reaching the earthquake victims and reportedly there is even a concern about starvation . (eng)

61922 无法 完全 确认 数目 庞大 的 下落不明 者 的 安危 ， 继续 抢救 被 活埋 的 人 。

The safety of the staggering number of missing persons has not been fully confirmed and the rescue work for those buried alive under the rubble has been underway . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>