10 Results for: (Concept:00515380-a)
SidSentence
56 虽然 Minix 的 全部 代码 最终 被 全部 摘除 或 重写 了 ， 但是 它 毕竟 为 Linux 充当 了 学步车 。

56 虽然 Minix 的 全部 代码 最终 被 全部 摘除 或 重写 了 ， 但是 它 毕竟 为 Linux 充当 了 学步车 。

88 我 不 再 只 是 真 对 一 个 POP 客户端 进行 修补 ， 而 是 要 负责 维护 整个 程序 。

154 事实 上 ， 整个 Linux 的 设计 都 散发 出 这 种 气质 ， 处处 体现 出 他 质朴 简洁 的 设计 风格 。

494 也就是说 ， 虽然 编程 依旧 需要 单打独斗 ， 但是 真正 伟大 的 革新 却 要 借助 整个 社区 的 关注 和 智慧 。

597 这个 巨大 差异 总是 引发 一 个 尴尬 的 问题 ： 无论 对于 单 个 项目 还 是 整个 行业 ， 甩掉 能力 最 差 的 50% 会 不 会 好些 ？

686 但是 却 不 能 有效 的 阻止 开发 陷入 无法 预期 的 恶性 循环 ， 最终 导致 整个 系统 置身 错误 之中 。

60244 “ [ 世界 贸易 组织 ” ， 在 统一 规则 下 监督 包括 在 [ 关税 及 贸易 总协定 体制 下 一直 被 除外 的 农业 、 服务 行业 、 知识 产权 等 新 领域 在内 的 全部 贸易 。

It monitors trade as a whole under a unified rule , including areas such as agriculture , service and intellectual property right , which were excluded under the GATT. (eng)

60331 沿着 该 地区 的 中央 干线 “ 高速 ７ 号 ” 而 建 的 “ 时代 广场 ” ， 是 以 周围 居民 为 对象 的 购物 中心 ， 承租人 全部 是 “ 香港 商店 ” 。

Times Square , located along the main avenue in town , Highway 7 , is a community-oriented shopping center whose tenants are all " Hong Kong merchants " . (eng)

60447 同 期 的 全部 人口 的 增长率 为 １０％ 左右 ， 表明 了 外国 居住者 的 激增 情况 。

During the same period , the overall population grew at a rate of 10_% , which clearly highlights the explosion in the foreign resident population . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>