10 Results for: (Concept:00505853-a)
SidSentence
10002 Kasus-kasus itu ada yang tragis , unik , dan bahkan menggelikan , tapi pokok nya tidak ada yang biasa-biasa saja ;

On glancing over my notes of the seventy odd cases in which I have during the last eight years studied the methods of my friend Sherlock Holmes , I find many tragic , some comic , a large number merely strange , but none commonplace ; for , working as he did rather for the love of his art than for the acquirement of wealth , he refused to associate himself with any investigation which did not tend towards the unusual , and even the fantastic . (eng)

100228 Berjalanlah di sepanjang Garden Spice sebelum kembali ke akademi At-Sunrice ( sebuah pusat kuliner untuk mempromosikan citarasa dan keahlian kuliner pan-Asia ) , di mana Anda dapat mengikuti kelas memasak untuk mempelajari uniknya hidangan Peranakan , yang dipengaruhi oleh teknik memasak dari dapur Melayu dan China .

Have a stroll through the Spice Garden before heading back to the At-Sunrice academy (a culinary centre dedicated to promoting pan-Asian cuisine and culinary skills), where you can join a cooking class to learn the intricacies of Peranakan cooking, influenced by techniques adopted from Malay and Chinese kitchens. (eng)

100230 Dengan koleksi artefak Peranakan yang terbaik dan terlengkap di dunia , Anda dapat menemukan semua yang perlu Anda ketahui mengenai budaya paduan yang unik ini .

With the finest and most comprehensive collection of Peranakan artefacts in the world, you’ll discover all that you need to know about this unique fusion culture. (eng)

100814 Dibangun pada tahun 1859 dan dibangun ulang pada tahun 1983 , aspek unik dari kuil India Selatan ini adalah pada atapnya , dengan 48 panel kaca yang diukir untuk menangkap sinar surya yang terbit dan terbenam .

Built in 1859 and rebuilt in 1983 , the distinctive feature of this Southern Indian temple is its roof , with 48 engraved glass panels angled to catch the rising and setting sun . (eng)

100896 Selama bertahun-tahun , festival yang menekankan citarasa tinggi , minuman anggur terbaik dan makanan yang unik ini telah menjadi festival fine dining kelas satu di Asia Tenggara .

102433 Anda bisa melihat-lihat berbagai gerai yang menjual aneka suvenir unik di sini .

You can browse the myriad of stalls and get your hands on unique souvenirs . (eng)

102648 Dengan suasana yang sempurna untuk menikmati citarasa unik budaya Nyonya ini , pesanlah masakan tradisional Peranakan seperti Ayam Buah Keluak dan Nonya chap chye yang terbaik di sini .

In an ambience that sets the mood for the distinct tastes of Nyonya cuisine , enjoy traditional Peranakan dishes such as ayam buah keluak and Nonya chap chye at its best here . (eng)

102855 Kaum Peranakan percaya bahwa citarasa resep-resep mereka yang unik adalah berkat “ rempah” di dalamnya , yaitu kombinasi bumbu dengan ukuran dan tekstur yang sangat spesifik , yang kemudian ditumbuk menjadi pasta dengan alu dan lumpang ( semacam cobek ) .

Peranakans believe that the distinct flavour of their recipes owes itself to the “rempah”, a combination of spices with a very specific texture and density that is pounded into a paste with a pestle and mortar. (eng)

102941 Jika Anda mencari parfum unik dari ujung dunia , atau ingin menciptakan wewangian buatan Anda sendiri , dapatkan semua ini di Jamal Kazura Aromatics .

102942 Menampilkan sederet wewangian yang berasal dari Timur Tengah , Perancis , India , dan wilayah-wilayah yang lain , tempat ini mengkhususkan diri dalam berbagai parfum Arab yang bebas alkohol dan juga menyediakan berbagai pil pijat yang unik , sabun badan wangi , dan krim mandi .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>