2 Results for: (Concept:00497148-a)
SidSentence
61844 并 非 派别 斗争 领袖 的 河野 作为 党 再生 的 旗手 被 推举 出任 总裁 ， 如实 地 表现 了 自民党 的 危机感 ， 大会 上 也 提出 了 重新 审视 党 的 基本 路线 、 强化 自净 能力 、 消除 派别 斗争 、 是否 引进 退休 制度 等 许多 党 改革 的 研究 课题 。

For Mr._Kono , who was not a factional leader , to be made the leader as the banner man of the party revitalization gave a true account of the sense of crisis within the LDP , and numerous issues to be discussed concerning party reform such as the review of the fundamental direction of the party , the strengthening of self-purification capability , the elimination of factions , and whether or not to adopt a mandatory retirement system , were brought up at the convention . (eng)

61853 但是 ， 其 后 由于 改宪派 的 卷土重来 、 护宪派 的 反抗 等 ， 一而再 、 再 而 三 地 修改 文字 ， 结果 以 对照 两 派 主张 的 变色龙 表现 终结 。

But words and phrases were revised again and again , with those for constitutional amendment regaining ground and the advocates of the current constitution fighting back , and ultimately the report ended up with elusive wording as a compromise between the arguments from the two opposing sides . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>