3 Results for: (Concept:00451838-v)
SidSentence
10637 だが 、 彼 の 顔 が 恐ろしく 青ざめ て 、 恐怖 と 嫌悪 に 満ち て いる の は 見て取れ た 。

I could , however , see that his face was deadly pale and filled with horror and loathing . (eng)

10657 彼 の あご は 上向け に なり 、 目 は 恐怖 に 満ち て 、 天井 の 角 を 凝視 し て いる 。

His chin was cocked upward and his eyes were fixed in a dreadful , rigid stare at the corner of the ceiling . (eng)

11626 目 に は 疑い の 色 が 満ち て いる 。

" See here , mister ! " he cried , with a gleam of suspicion in his eyes , " you 're not trying to scare me over this , are you ? (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>