4 Results for: (Concept:00411384-n)
SidSentence
60238 强调 为了 迎接 这 一 值得 纪念 的 一 年 ， “ 必须 推进 韩国 社会 的 国际化 ” ， 同时 呼吁 实现 南 北 统一 ， “ 南北 应该 开创 和解 与 合作 的 新 时代 。 ”

The ROK_President insisted , " Korean Society needs to be internationalized " towards this memorable year , as well as calling for the unification of the two Koreas , saying , " North and South must work together to open a new age of reconciliation and cooperation . " (eng)

61287 一 方面 充满 希望 ， 但 另 一 方面 需要 庞大 预算 的 巨大 科学 项目 不 可 缺少 国际 合作 ， 因此 我们 也 希望 参与 此 次 研究 项目 。

In Big_Science , which holds great aspirations but requires a staggering budget to achieve them , international cooperation is vital , therefore we too consider Japan 's participation this time to be desirable . (eng)

61374 希望 不 要 忘记 水俣病 患者 的 痛苦 ， 为 超越 国境 的 人道主义 国际 合作 做出 贡献 。

It is our hope to contribute to the humanitarian international cooperation that transcends borders while always keeping in mind the suffering of the Minamata_Disease victims . (eng)

103218 参与 世博会 的 世界 各国 借 着 这个 平台 宣传 和 展示 它们 在 各 领域 的 成就 ， 同时 促进 各国 之间 的 国际 和 经济 合作 关系 。

Countries all over the world take part in the Expo to publicise and display their achievements , as well as to improve international relations and economic cooperation . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>