8 Results for: (Concept:00375969-a)
SidSentence
11922 Sangat kebetulan , saat ia menoleh ke samping ada se ekor laba-laba surga sedang menjulurkan benang keperakan yang indah di atas daun teratai berwarna hijau yang laksana batu giok .

Fortunately , when the Lord Buddha looked to his side , a spider of heaven was spinning a beautiful silver thread on a jade lotus leaf . colored - (eng)

100248 Bahan dasar cendol adalah santan , tepung hijau dengan rasa pandan buatan dan gula kelapa .

The basic ingredients of cendol include coconut milk , green starched noodles with artificial pandan flavouring and palm sugar . (eng)

100806 Dengan panjang 9 km dari satu ujung ke ujung yang lain , keindahan alam dan ruang hijau yang terbuka di Southern Ridges ini sangat ideal untuk berjalan-jalan atau bersepeda .

The natural beauty and the green open spaces of the Southern_Ridges make it ideal for walking or cycling . (eng) Combining invigorating exercise with spectacular views across Singapore , it spans a total of 9 km from one end to the other . (eng)

101149 Lapangan 9 hole di sebelah depan membentang di sepanjang bukit dan lembah yang lebat dengan sebuah water hazard , sementara lapangan belakangnya merupakan dataran rumput hijau .

The front 9-hole course sprawls over heavily wooded hills and valleys with one major water hazard , while the back course is a green-carpeted plain . (eng)

101417 Beberapa keistimewaan di sini antara lain Rendang , yaitu potongan daging empuk dengan rempah seperti limau Kaffir dan daun kunyit , Bergedil ( perkedel ) , yaitu goreng kentang dari Belanda , dan Chicken Korma ( kurma ayam ) , dengan kuah kental berisi cabe hijau dan kunyit .

Some of the specialities here include the Rendang , filled with chunks of tender beef coated with spices such as Kaffir lime and turmeric leaves , the Bergedil , freshly fried and made using potatoes from Holland , and the Chicken_Korma , with its creamy gravy of green chilli and turmeric . (eng)

101603 Dikelilingi tanaman hijau tropis yang rimbun dan bergaya , hasil rancangan arsitek terkemuka Jepang Yasuhiro Koichi ini menyajikan desain interior menakjubkan yang akan menyambut Anda begitu Anda melangkah masuk .

101800 Dalam beberapa tahun terakhir , makanan ini menjadi lebih sehat karena pedagangnya menambahkan lebih banyak sayuran hijau dan mengurangi minyaknya .

In recent years , the dish as evolved into a healthier version with hawkers serving up more greens and adding less oil . (eng)

102547 Satu variasi rujak diadaptasi dari makanan Melayu dan China , berupa campuran tauge , sayur-sayuran hijau , tau pok ( atau kue kedelai goreng ) , yu tiao ( tepung goreng yang renyah dan bentuknya panjang ) , nanas , ketimun , dan taburan kacang panggang cincang ( yang memberinya tekstur dan renyah ketika dimakan ) dengan saus terasi yang agak pedas .

One rojak variation is adapted from Malay and Chinese cuisines , which is a veritable toss of beansprouts , greens , tau pok ( or deep-fried soybean cake ) , you tiao ( a crispy long strip of fried flour ) pineapple , cucumber , and a generous sprinkle of finely chopped roasted peanuts well-tossed ( which gives it ample texture and a lovely crunchy bite ) with a spicy fermented prawn paste sauce . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>