5 Results for: (Concept:00341917-v)
SidSentence
10594 Kami menyeberang , dan tibalah saat nya untuk masuk lewat jendela .

Making our way among the trees , we reached the lawn , crossed it , and were about to enter through the window when out from a clump of laurel bushes there darted what seemed to be a hideous and distorted child , who threw itself upon the grass with writhing limbs and then ran swiftly across the lawn into the darkness . (eng)

101415 Berdiri sejak 50 tahun yang lalu , Sabar Menanti Restaurant juga berarti “ hal-hal baik akan datang bagi mereka yang sabar ” .

Established over 50 years ago, Sabar Menanti Restaurant simply means “good things come to those who wait”. (eng)

101712 Selama Tahun Baru Imlek mendatang , datanglah ke Formula One Pit Building di Marina Waterfront untuk menyaksikan Parade Chingay ini .

During Chinese New Year, head down to the Formula One Pit Building at the Marina Waterfront for the Chingay Parade. (eng)

102253 Anda pasti akan lebih mengenal budaya serta tradisi China , dan tentunya akan mendapat lebih banyak keberuntungan dan kemakmuran di tahun yang mendatang .

You 'll leave understanding Chinese culture and its traditions better , as well as with more luck and prosperity for the rest of the year . (eng)

102599 Dari propinsi Han datanglah tari Panen Beras , ditampilkan dengan ayakan asli untuk menggambarkan para gadis muda memanen sawah di bawah panas mentari .

From the Han province comes the dance of the Rice Harvest , performed with authentic sieves to depict young girls harvesting crop under the hot sun . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>