4 Results for: (Concept:00331082-v)
SidSentence
100309 您 听说 过 几 家 手工 磨 面 做 萝卜糕 的 铺子 ？

However rarely do you ever hear of stalls milling rice to make their own carrot cake . (eng)

100311 碎 米 首先 磨 成 米浆 ， 然后 用 热水 和 成 面团 。

Broken rice is milled into a solution then turned into a paste with hot water . (eng)

101500 店主 自己 磨 花生 、 自己 做 辣 酱 ， 还 始终 只 用 槟城 的 上 好 虾酱 。

The owner grinds his own peanuts , makes his own chilli and insists on using only the best Hae_Gor ( prawn paste ) from Penang . (eng)

102355 有趣 的 是 ， 蘸 花生酱 （ 用 香料 和 磨碎 的 花生 制成 ） 的 吃法 源头 可 称 曲折 ， 其 最初 源于 菲律宾 ， 而 菲律宾 则 是 由 其 殖民 宗 主 西班牙 将 这 种 在 南美 发现 的 饮食 方法 传入 了 这里 。

Interestingly , the peanut sauce ( made from a slew of spices and ground peanuts ) was first served in the Philippines where it was introduced by its colonial overlords , the Spanish , who in turn borrowed the recipe during their time in South_America . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>