10 Results for: (Concept:00330728-a)
SidSentence
100357 位于 城市 中心 的 Carousel 餐厅 紧邻 DFS 环球 免税 店 ， 周围 尽 是 新加坡 著名 的 购物 区域 。

Carousel is located in the heart of town , right beside the DFS_Galleria and surrounded by Singapore 's famous shopping haunts . (eng)

100728 该 团队 在 坚持 自己 的 口号 “ 戏剧 解放 生活 ” 的 同时 ， 与 Private Rooms 和 Fugitive 等 社会团体 合作 ， 不断 推出 有趣 的 表演 ； 此外 ， 还 与 新加坡 艺术节 合作 推出 《 漂移 》 （ Drift ） 的 全球 系列 首演 ， 在 新加坡 中心 地带 组织 社区 戏剧 秀 等 。

In keeping with its tagline, “Theatre that liberates life”, the group has also continuously put on intriguing performances with social teams such as Private Rooms and Fugitive, worked with the Singapore Arts Festival for a series of world premieres like Drift, and organised community theatre shows in the heartlands. (eng)

101445 此外 ， 她 还 凭借 其 在 该 区 的 战略 地位 成为 了 主要 货运 航线 上 的 中心 港口 。

Also , her strategic location in the region has enabled her to become a central sea port along major shipping routes . (eng)

101665 在 滨海 湾 金沙 的 中心 地区 ， 将 有 三 座 55 层 高 的 酒店 高楼 拔地 而 起 ， 可 提供 2500 多 间 豪华 客房 。

This landmark building is situated in the heart of Singapore 's central business district . (eng) At the heart of it all will be three 55-storey hotel towers offering over 2,500 luxurious rooms . (eng)

101800 这 座 可 容纳 350 人 、 并 带有 露天 用餐 区 的 餐厅 ， 是 小 印度 中心 享受 古典 印度 菜肴 的 理想 场所 。

With a capacity of 350 and an alfresco dining area , this is the perfect place to sample old-fashioned Indian cuisine in the heart of Little_India . (eng)

101831 新加坡 城 内 各处 ， 即便 是 中央 商务 区 这样 的 地方 都 有 杂 菜 饭 的 身影 。

But you do not have to go the Kampong_Glam or Geylang areas of Singapore to try this Malay- Indonesian fare ; there are numerous nasi padang outlets dotting the city , even in places like the CBD , where lunchtime patrons flock to well-known outlets for their regular nasi padang fix . (eng)

101957 另 一 个 闪亮 登场 新 购物 商场 是 乌节 中央 城 （ Orchard Central ） "," 其 内部 装修 释放 出 一 种 舒适 的 西班牙 情调 ， 装饰 着 五颜六色 叶子 花 等 花朵 的 格栅 阳台 让 人 耳目一新 。

Another new shopping mall is Orchard_Central . (eng) The interiors give out a cosy Spanish feel, with their balconies and grilles decorated with colourful blooms like bougainvilleas. (eng)

101988 岛 内 分布 着 许多 适 于 远足 的 场所 ， 包括 在 城 市 中心 地区 ， 所有 的 场所 都 互相 临近 ， 非常 便利 。

There are numerous hikes and trails scattered all around the island , including within the heart of the city ; all in close proximity to one another . (eng)

102202 莱佛士 城 购物 中心 位于 临近 历史 和 旅游 景点 的 中心 地带 ， 位置 优越 ， 是 高端 消费者 的 天堂 。

Situated in the Civic_District close to historic and tourist sites , Raffles_City_Shopping_Centre is a haven for consumers looking for luxury items . (eng)

102291 虽然 公认 最 美味 的 罗惹 沙拉 摊位 于 市 外 （ 武吉 美拉 与 加东 等 附近 区域 ） ， 但 在 城市 中央 商务 区 及 乌节 路 附近 也 有 不错 的 食阁 。

While the best rojak stalls are found outside the city ( like in neighbourhoods like Bukit_Merah and Katong ) there are still reasonably good places within the CBD or in the Orchard_Road area where you can find them . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>