8 Results for: (Concept:00315986-n)
SidSentence
33 互联网 默认 的 邮件 传输 协议 SMTP 显然 不 能 满足 我 的 要求 ， STMP 是 为 全 时 在线 的 机器 设计 的 ， 而 我 家 的 机器 不 可能 全天 在 线 况且 它 也 没有 一 个 固定 的 IP 。

302 它 身兼 两 职 既 是 一 个 邮件 传输 工具 （ MTA ） 又 是 一 个 本地 投寄 工具 （ MDA ） 。

325 fetchmail 应该 被 重新 设计 为 一 个 纯粹 的 MTA ， 作为 常规 SMTP 邮件 传输 路径 的 一 部分 。

330 显然 ， 正确 的 做法 是 ： （ 1 ） 在 主驱动 中 加入 SMTP 转发 支持 ， （ 2 ） 把 它 设置 为 默认 模式 ， （ 3 ） 最后 ， 抛弃 所有 其他 传输 模式 ， 尤其是 ´本 地 归档 ” 和´ 标准 输出 ” 两 项 。

61207 运输 官僚 没有 认识 到 运送 货物 需求 已经 趋于 少量化 ， 从 产业 需求 转换 成 消费者 需求 。

The bureaucrats in the Transport_Ministry had not become aware that the demand for the transport of goods was shifting toward " smaller lots , " was undergoing a shift , in other words , from " industrial demand " toward much greater " consumer demand . " (eng)

61589 一旦 开始 向 北朝鲜 输送 Ｃ重油 ， 美 朝 关系 的 改善 便 将 步入 下 一 个 阶段 。

When the shipment of C-heavy oil to North_Korea begins , the improvement of US-North_Korea relations will advance to the next phase . (eng)

101075 黄金 地带 以前 的 名字 叫 Who Hup Complex ， 现在 共 拥有 411 家 商店 以及 许多 店铺 ， 都 专门 经营 军用 装备 和 运输 。

Formerly known as Woh_Hup_Complex , it has 411 shops in total , and you 'll find all sorts of authentic Thai food , CDs , beer , fashion and you can even watch a Thai band or two perform at night live . (eng)

101764 除了 是 世界 上 最 清洁 的 运输 系统 之 一 外 ， 新加坡 地铁 系统 还 让 旅客 欣赏 到 腹地 及 城市 地区 的 美景 ， 而且 几乎 可以 到达 新加坡 的 任何 地方 。

Besides being one of the cleanest transport systems in the world , the MRT provides scenic views of our heartland and city areas , with great access to almost every part of Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>