10 Results for: (Concept:00309115-n)
SidSentence
101362 Jika Anda punya sekurangnya lima jam saat transit , naiklah bis bolak-balik ( City Shuttle ) ke kota Gratis , yang mencakup Transit Singapore Passport yang akan memberi Anda tiket Bis Beratap Terbuka FunVee Gratis selama 1 jam* , diskon 15% untuk Singapore Flyer dan wahana Captain Explorer DUKw** , dan masih banyak lagi .

If you have at least five hours to spare in transit , hop on our Free_City_Shuttle to town which includes a Transit_Singapore_Passport which entitles you to an additional * FREE 1-hr FunVee_Open_Top_Bus ride , 15 % off both Singapore_Flyer and ** Captain_Explorer_DUKw rides and more . (eng)

102078 Selain itu , lokasinya yang strategis di kawasan ini memungkinkannya menjadi sebuah pusat pelabuhan disepanjang rute utama pelayaran .

Also , her strategic location in the region has enabled her to become a central sea port along major shipping routes . (eng)

103010 Warga negara RRC dan India yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara lain melalui udara berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa atau Visa Free Transit Facility ( VFTF ) selama 96 jam , jika mereka memiliki tiket pesawat lanjut yang sah , dan akan berangkat dalam waktu 96 jam ke depan , dan memenuhi kriteria berikut ini :

PRC and Indian nationals who are in transit to or from any third country by air will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- and satisfy the following criteria : hours (eng)

103010 Warga negara RRC dan India yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara lain melalui udara berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa atau Visa Free Transit Facility ( VFTF ) selama 96 jam , jika mereka memiliki tiket pesawat lanjut yang sah , dan akan berangkat dalam waktu 96 jam ke depan , dan memenuhi kriteria berikut ini :

PRC and Indian nationals who are in transit to or from any third country by air will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- and satisfy the following criteria : hours (eng)

103013 Visa sekali perjalanan atau Single Journey Visas ( SJV ) yang dikeluarkan oleh negara-negara di atas juga dapat digunakan untuk mendapatkan VFTF saat transit melalui Singapura dalam rute pulang di perjalanan yang sama .

Single Journey_Visas ( SJV ) issued by the above countries can also be utilised to qualify for VFTF , when transiting through Singapore on the return leg of the same journey . (eng)

103017 Semua penumpang transit yang memenuhi kriteria di atas tidak mendapat jaminan masuk , tapi masih harus memenuhi persyaratan masuk yang berlaku di Singapura .

103018 Tidak diperkenankan untuk memperpanjang masa tinggal bagi penumpang transit menurut ketentuan VFTF .

103021 Warga negara Commonwealth of Independent States ( CIS ) yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara ketiga berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa 96 - jam jika memiliki tiket pesawat lanjutan yang sah dan akan berangkat dalam waktu 96 jam kemudian .

Commonwealth of Independent_States ( CIS * ) nationals who are in transit to or from any third country will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- hours . (eng)

103021 Warga negara Commonwealth of Independent States ( CIS ) yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara ketiga berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa 96 - jam jika memiliki tiket pesawat lanjutan yang sah dan akan berangkat dalam waktu 96 jam kemudian .

Commonwealth of Independent_States ( CIS * ) nationals who are in transit to or from any third country will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- hours . (eng)

103023 Penumpang transit yang memenuhi semua persyaratan di atas dan diizinkan masuk akan mendapatkan masa tinggal sampai maksimal 96 jam ( 4 hari ) di Singapura .

Transit passengers who satisfy all the above requirements and allowed entry will be granted a stay of up to 96 hours ( 4 days ) in Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>