5 Results for: (Concept:00296178-v)
SidSentence
60066 失去 了 以往 的 维护 既 得 权利 、 调整 利害 关系 、 谋求 利益 的 根据 及 活动 舞台 。

They will not be able to protect vested interests , manage interests , and will lose reasons for inducing benefits from their sphere of their activities . (eng)

60121 因此 ， 此 次 信息 首脑 会议 将 成为 调整 包括 美国 在内 的 发达 国家 和 发展中 国家 利害 关系 的 首 次 部长级 会议 。

Therefore , this Information_Summit will be the first minister-level meeting to adjust the interests of developing countries and developed nations including the United_States . (eng)

61642 无论是 安保 、 经济 还是 核 问题 ， 只 不过 是 按 至今 事务 当局 调整 的 路线 走 ， 没有 发现 首相 的 新 思路 。

Be it security , economy , or nuclear issue , no new idea was offered in any area by the prime minister as he had simply been staying on the course the government officials in charge had set up . (eng)

100559 草原 快车 旗下 的 客车 除 具有 更为 宽敞 的 伸 腿 空间 外 ， 还 使用 了 可 供 个人 调整 的 全新 脚凳 ， 而且 乘客 还 可以 在此 充分 享受 公司 巴士 服务员 工 提供 的 优质 的 车 上 服务 。

You 'll enjoy extra leg-room , with a new footrest designed to allow for personal adjustment , and onboard service provided by the company 's fleet of bus stewards . (eng)

101296 北 印度 菜 通常 以 酸奶 烹 制 ， 而 南 印度 菜 习惯 使用 椰子汁 来 调 合 辣 菜 。

North Indian food is often cooked with yogurt, while the dishes in the South frequently rely on coconut milk to temper the spicy dishes. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>