10 Results for: (Concept:00295701-n)
SidSentence
100005 Rencanakanlah perjalanan Anda sekarang , untuk melihat aneka satwa , petualangan seru dan permainan air yang pasti memberi senyum di wajah keluarga Anda .

Plan your trip now for animals , thrills and spills that will surely put a smile on your face . (eng)

100738 Perjalanan ke Little India tidaklah lengkap tanpa berbelanja sepanjang malam di pusat perbelanjaan 24 jam Mustafa Centre , yang terletak di sudut Serangoon dan Syed Alwi Roads .

No trip to Little_India is complete without an all-night shopping spree at the 24- hour emporium , Mustafa_Centre , located at the corner of Serangoon and Syed_Alwi_Roads . (eng)

100905 Jadi bila Anda menikmati minuman anggur terbaik dan masakan dunia yang lezat , tandailah bulan April dalam rencana perjalanan Anda dengan acara kuliner terbaik yang ingin Anda hadiri .

101004 Berlokasi di ujung Semenanjung Melayu dan merupakan titik pertemuan alami rute perjalanan laut , kota ini kemudian berfungsi sebagai pos perdagangan untuk berbagai kapal laut , mulai dari kapal jung China , kapal dagang India , kapal dhow Arab sampai kapal perang Portugis dan perahu layar Bugis .

Located at the tip of the Malay_Peninsula , the natural meeting point of sea routes , the city served as a flourishing trading post for a wide variety of sea crafts , from Chinese junks , Indian vessels , Arab dhows and Portuguese battleships to Buginese schooners . (eng)

101369 SMRT menyediakan sejumlah skema penawaran tiket berdasarkan jumlah uang yang terdapat dalam smartcards sesuai kebutuhan Anda – mulai dari tiket perjalanan standar sekali jalan sampai tiket konsesi turis .

SMRT provides a host of ticketing schemes based on stored value smartcards to suit your needs – from standard one-time travel tickets to tourist concession passes . (eng)

101373 Untuk tiket perjalanan standar sekali jalan , dibutuhkan simpanan S$1 dan dapat diuangkan kembali di GTM atau Passenger Service Centre di stasiun tempat Anda turun .

For standard one-time travel tickets , a S $ 1 deposit is required and can be refundable at any GTM or Passenger_Service_Centre at your alighting station . (eng)

101437 Layanan iris NextBus menawarkan perkiraan waktu tiba bis sedangkan iris Journey Planner menyediakan solusi perjalanan dengan bis berdasarkan ongkos termurah , jarak berjalan kaki terpendek atau waktu perjalanan yang tersingkat .

Offering bus arrival time estimation on a real time basis , the iris Journey_Planner provides travel solutions by bus based on the cheapest fare , shortest walking distance or shortest travelling time . (eng)

101437 Layanan iris NextBus menawarkan perkiraan waktu tiba bis sedangkan iris Journey Planner menyediakan solusi perjalanan dengan bis berdasarkan ongkos termurah , jarak berjalan kaki terpendek atau waktu perjalanan yang tersingkat .

Offering bus arrival time estimation on a real time basis , the iris Journey_Planner provides travel solutions by bus based on the cheapest fare , shortest walking distance or shortest travelling time . (eng)

101468 Dan untuk membuat Anda lebih bersemangat , inilah beberapa daftar penawaran istimewa , agar Anda dapat mulai merencanakan perjalanan Anda .

And to get you all excited , we 've listed some irresistible offers below to get you started on your travel planning . (eng)

101656 Odyssey ( www.odysseynow.com.sg ) menawarkan perjalanan mewah yang menawarkan kursi kulit yang dapat dibaringkan dan ruang kaki ekstra , bahkan ruang tunggu mewah seperti waiting lounges yang berlokasi di Dunearn Road Singapura dan Kuala Lumpur City Centre di Malaysia .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>