10 Results for: (Concept:00295701-n)
SidSentence
60707 登上 非洲 乞力 马扎罗山 顶峰 、 历史 上 最早 到达 北极 、 到达 南极 等 骑 着 摩托车 完成 各 种 冒险 旅行 的 风间 。

Kazama has a number of daredevil feats to his credit , including motorcycling his way to the top of Africa_'s_Mount_Kilimanjaro and being the first to reach the North and South_Poles by motorcycle . (eng)

100065 当 您 在此 旅游 时 ， 请 一定 要 记得 漫游 古迹 和 著名 地标 性 建筑 ， 以 体验 一 个 完整 的 新加坡 文化 之 旅 。

On your trip here , remember to take a walk along one of the many heritage trails or visit the well-known landmarks for a complete Singapore journey . (eng)

100163 多 年 以来 ， 新加坡 不仅 赢得 了 多 项 大奖 及 广泛 赞誉 ， 更 被 誉为 亚洲 卓越 的 旅游 胜地 。

Singapore has won multiple awards and accolades over the years , and is a greatly lauded destination in Asia . (eng)

100164 作为 休闲 旅游业 备受 推崇 的 佳境 ， 新加坡 堪称 最 受 欢迎 的 度假 理想 之 选 ； 不胜枚举 的 风景 名胜 在此 吸引 着 游客 前来 一 探 究竟 ， 而 令 人 愉悦 的 旅游 体验 必 会 让 其 满意 而 归 。

A highly regarded location in the leisure sector , Singapore is a popular holiday destination that offers a myriad of attractions and locations to explore and discover , for an enjoyable travel experience . (eng)

100552 在 该 行业 中 的 另 一 信息 提供商 是 Express Bus Travel Guide ( www.myexpressbus.com ) 。

Another source is the Express_Bus_Travel_Guide ( www.myexpressbus.com ) , which provides bus services to Singapore by companies such as Aeroline , Five_Stars_Tours , Grassland_Express and Konsortium_Express . (eng)

101393 在 这里 您 可以 买 到 各 式 土生 华人 的 服饰 、 小吃 和 日常 用品 ， 因而 是 您 了解 土生 华人 文化 的 旅游 景点 ， 绝对 不容错过 。

Both are great places to pick up a Peranakan outfit , snacks and homeware , and are must-visit establishments that help you learn more about Peranakan culture . (eng)

101410 区 内 的 大街小巷 都 充满 了 本地 风情 与 独特 气息 —— 香料 铺子 、 熙熙攘攘 的 游客 、 快乐 的 孩子 、 藤 艺 家具 店 以及 精 油 香水 铺 都 能 让 您 获得 别致 的 旅游 体验 。

The alleyways of this cultural precinct are filled with the smells, sights and sounds of spices, tourists, school kids, rattan furniture shops and oil-based perfumes. (eng)

101454 除了 众多 的 观光 与 活动 ， 邂逅 当地 的 文化 风情 更 将 让 您 获得 极致 的 旅游 体验 。

With so much to see and do , this is perhaps best experienced through your encounters with the locals . (eng)

101766 新加坡 地铁 提供 一 种 基于 充值 智能卡 的 票务 计划 ， 以 满足 您 的 需求 —— 从 标准 一次性 旅行 车票 到 旅游 优惠 证 。

SMRT provides a host of ticketing schemes based on stored value smartcards to suit your needs – from standard one-time travel tickets to tourist concession passes . (eng)

101790 这里 还 有 大量 的 印度 服装 和 饰件 ， 考虑 到 其 位置 、 旅游 、 酒店 预订 和 签证 援助 服务 等 因素 是 不足为奇 的 。

There is also a large selection of Indian apparel and accessories available here , which is not surprising , considering its location . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>