8 Results for: (Concept:00250259-n)
SidSentence
506 尽管 ， 廉价 的 网络 是 Linux 模式 发展 的 必要 条件 ， 但是 我 认为 这 并不 足以 成为 充分 条件 。

60243 监督 自由 贸易 体制 ， 以 发展 为 目标 的 国际 机构 “ [ 世界 贸易 组织 ” 将 于 一日 成立 。

The World_Trade_Organization , the international body to monitor and promote the free trade system , is launched on January 1 . (eng)

60979 另 一 方面 ， [ 亚洲 开发 银行 在 包括 上流 流域 的 中国 和 缅甸 的 六 个 国家 内 ， 多 次 举办 了 促进 在 现有 的 公路 基础 上 “ 扩大 湄公河 地区 ” 的 公路 、 港口 、 通信 、 电力 开发 的 研讨会 ； 九四年 九月 ， 六 个 国家 决定 优先 推进 连接 曼谷 － 金边 － 胡志明市 － 头顿 的 公路 、 越过 从 泰国 东北部 至 老挝 南部 的 湄公河 ， 横断 越南 海岸 的 公路 等 六 个 项目 。

On the other hand , the Asian_Development_Bank held a series of seminars with a total of six countries-including upstream China and Myanmar-to promote road , port , communication and electric development in the greater Mekong region using existing roads as a foundation , and in September 1994 the six countries decided to actively promote six high priority projects , including a road traversing the Vietnamese coastline , one from northeastern Thailand that crosses the Mekong_River in southern Laos , and one connecting Bangkok , Phnom_Phenh , Ho_Chi_Minh_City and Buntao . (eng)

60979 另 一 方面 ， [ 亚洲 开发 银行 在 包括 上流 流域 的 中国 和 缅甸 的 六 个 国家 内 ， 多 次 举办 了 促进 在 现有 的 公路 基础 上 “ 扩大 湄公河 地区 ” 的 公路 、 港口 、 通信 、 电力 开发 的 研讨会 ； 九四年 九月 ， 六 个 国家 决定 优先 推进 连接 曼谷 － 金边 － 胡志明市 － 头顿 的 公路 、 越过 从 泰国 东北部 至 老挝 南部 的 湄公河 ， 横断 越南 海岸 的 公路 等 六 个 项目 。

On the other hand , the Asian_Development_Bank held a series of seminars with a total of six countries-including upstream China and Myanmar-to promote road , port , communication and electric development in the greater Mekong region using existing roads as a foundation , and in September 1994 the six countries decided to actively promote six high priority projects , including a road traversing the Vietnamese coastline , one from northeastern Thailand that crosses the Mekong_River in southern Laos , and one connecting Bangkok , Phnom_Phenh , Ho_Chi_Minh_City and Buntao . (eng)

60981 日本 倡导 〔 〔 举办 ） ） 包括 东盟 的 “ 印度 支那 综合 开发 研讨会 ” ， 但 仍 处 在 准备 阶段 。

Japan is advocating the formation of a " Forum for the Comprehensive_Development_of_Indo-China " including the Association_of_Southeast_Asian_Nations , but it is still in the planning stages . (eng)

61231 久 山 先生 一九七○年 进入 [ 联合国 开发 计划署 ， 中途 任职 于 纽约 的 联合国 日本 代表处 后 ， 提升 为 助理 事务 次长 ， 前年 从 [ 联合国 人类 居住 中心 副秘书长 的 职位 上 卸任 。

Mr._Kuyama , who has retired from the post of Vice-Director_of_the_UN_Human_Settlements_Program ( UN-Habitat ) , first took a job with the United_Nations_Development_Program in 1970 and rose to be its Assistant_Vice-Director after serving in the interim as part of the Japanese_UN_Delegation in New_York . (eng)

61578 河野洋平 外相 与 美国 国务卿 克里斯托弗 十日 在 华盛顿 举行 的 会谈 上 ， 就 努力 推进 援助 朝鲜 民主主义 人民 共和国 轻水 反应堆 转换 项目 达成 协议 ， 并 确定 了 将 于 二月 内 成立 “ [ 朝鲜 半岛 能源 开发 机构 ” 。

During the talks held on the 10th in Washington , DC , Foreign_Minister_Yohei_Kono and Mr._Warren_Christopher , the US_Secretary_of_State , have reached an agreement on the efforts to promote the aid measures for North_Korea 's conversion process to light water nuclear reactors and have confirmed the establishment of the Korean_Peninsula_Energy_Development_Organization ( KEDO ) in February . (eng)

100388 这 种 扁平 米粉 制成 的 小吃 拥有 一 个 充满 活力 的 发展 历程 。

This extremely popular dish of flat rice noodles has a vibrant history . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>