10 Results for: (Concept:00167829-a)
SidSentence
100232 Saat berkunjung ke Joo Chiat Complex , Anda dapat menemukan toko-toko menarik seperti Guan Huat Lee , yang menjual segala macam peralatan dapur dan pecah belah , pernik pernak yang terinspirasi dari budaya Nyonya , sandal kayu merah dan cetakan kayu yang digunakan untuk membuat kue bulan ( kue bundar dengan aneka isi yang biasa dihidangkan selama Festival tengah musim gugur ) dan Kway Guan Huat , salah satu pembuat kulit popiah ( semacam lumpia ) yang telah jarang ditemui .

Coming to Joo Chiat Complex, you’ll find stores like Guan Huat Lee, which sells all sorts of kitchen utensils and crockery, Nyonya-inspired knick knacks, red wooden clogs and wooden moulds used to bake mooncakes (round pastries with assorted fillings that are popularly seen during the Mid-Autumn Festival) and Kway Guan Huat, one of the rare makers of popiah (spring roll) skins. (eng)

100236 Dewasa ini , Anda juga dapat menyaksikan mode khas Peranakan yang indah dan barang-barang dekorasi di Rumah Bebe , yang berlokasi dalam sebuah rumah yang sudah dipugar , lengkap dengan ukiran kayu rumit dan perabotan yang menarik .

Today, you’ll find beautiful Peranakan fashion and decorative items at Rumah Bebe, which comes replete with intricate woodcarvings and furnishing in the beautifully restored house. (eng)

100254 Dengan tampilan yang menarik ini , tidak sulit untuk menyukai hidangan ini , terutama setelah Anda mencicipi perpaduan rasa antara asam thosai dengan saus pedas yang bercitarasa kuat .

100347 Perhatikan pula cara membuat prata yang menarik .

100567 Baik dengan mengikuti tur atau menjelajah sendiri , Anda pasti akan menemukan peninggalan sejarah yang menarik , keberagaman budaya dan gaya hidup warga Singapura yang unik dan menarik selama kunjungan Anda di sini .

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

100634 Pertunjukan yang memikat ini mengisahkan perjalanan seseorang dalam mencari jati diri , melalui musik yang menawan , kostum yang indah , tata panggung yang megah dan laga stunt yang menantang maut .

Playing at the Festive_Grand\xE2\x84 \xA2 theatre , this engaging spectacle is told through pulsating music , fabulous costumes , awe-inspiring sets and death-defying stunts . (eng)

100899 Rangkaian acara yang menarik seperti santap malam yang diolah oleh juru masak selebriti populer ; sesi tatap muka dengan juru masak bintang Michelin yang terkenal di dunia ; lokakarya kuliner di mana kita dapat mempelajari nuansa penggunaan bahan-bahan bermutu tinggi untuk membuat masakan yang menggoda selera ; serta acara makan siang dan cicip anggur yang lezat – semua diadakan di berbagai restoran kelas atas seperti restoran fusion Perancis , St . Pierre , restoran Italia Il Lido dan restoran China , Jade .

101132 Ini adalah acara dengan berbagai segi yang dipuji tidak hanya karena pilihan acara dan tokoh-tokohnya ( termasuk intelektual terkemuka dalam bidang sastra dan spiritual seperti penulis Nigeria Wole Soyinka , dan pemenang Penghargaan Nobel dan guru spiritual ternama Deepak Chopra ) , tetapi juga karena kemegahannya yang mampu menarik kalangan artistik maupun kreatif .

101135 Setelah mendapat penghargaan Leisure Event of the Year pada tahun 2008 dan 2009 di Singapore Experience Awards , Singapore Sun Festival menjanjikan akan menjadi acara yang bahkan lebih menarik lagi , penuh dengan aneka aktivitas dan pertunjukan yang mencerminkan budaya artistik dunia Singapura .

This year 's festival will feature a slew of Grammy award winning artists and stars , ranging from world famous producer , composer and arranger David_Foster , who will perform with Natalie_Cole ; and Academy award nominee and Golden_Globe winner Sharon_Stone . (eng)

101640 Tempat ini menjual kain sari sutra , perhiasan emas , pernak-pernik , barang-barang perak , kerajinan tangan , barang koleksi dan barang-barang menarik lain dari negeri anak benua , India .

It sells silk saris , gold jewellery , knick knacks , silverware , handicrafts , collectibles and other goodies from the Indian subcontinent . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>