4 Results for: (Concept:00166025-r)
SidSentence
331 第三 步 让 我 踌躇 颇久 ， 因为 担心 会 流失 依赖 此 模式 的 老 用户 。

10425 “ 我 想 我 能够 用 一 种 有趣 又 有益 的 方法 ， 来 帮 你们 消磨 一 小时 ， " 福尔摩斯 一边 说 一边 把 他 的 椅子 挪近 桌子 ， 又 把 那 几 张 画 着 滑稽 小 人 的 纸条 在 自己 面前 摆开 ， " 华生 ， 我 还 欠 你 一 笔 债 ， 因为 我 这么 久 不 让 你 的 好奇心 得到 满足 。

That is quite settled , " said he , rising and putting his lens in his pocket . (eng)

60184 村 里 的 人们 身穿 很 久 没 穿 的 民族 服装 ， 摆上 猪 和 鸡 的 贡品 祭祀 祖先 和 村子 的 神灵 。

The villagers put on their traditional clothes for the first time in a long while , and sacrifice pigs and chickens to the spirits of their ancestors and the village . (eng)

60952 柬埔寨 长年 的 战争 使 湄公河 地区 远离 开发 ， 使 河流 免受 污染 。

Due to Cambodia 's long war , the Mekong lagged behind in development and also remained isolated from such things as river pollution . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>