4 Results for: (Concept:00165906-r)
SidSentence
253 他们 其中 很 可能 有 人 立即 就 能 找到 一 条 快捷 的 途径 ， 所以 在 极 短 的 时间 里 就 能 修复 问题 。

11158 我 一下子 从 床上 跳 了 起来 ， 裹上 了 一 块 披巾 ， 就 冲向 了 过道 。

When I got back after my visit to you , the very first thing I saw next morning was a fresh crop of dancing men . (eng) They had been drawn in chalk upon the black wooden door of the tool-house , which stands beside the lawn in full view of the front windows . (eng)

61721 小 选区 比例 代表 并立 制 是 最终 设想 两 大 政党制 的 制度 ， 但是 我们 对 一下子 形成 两 党制 感到 踌躇 。

The combination of single-seat constituencies and proportional representation is a system that ultimately assumes a political system with two major parties , but we are ambivalent about rushing into it at one go . (eng)

61884 据说 政府 在 地震 后 立即 设置 了 紧急 灾害 对策 总部 ， 村山富市 首相 指示 ： “ 要 采取 紧急 、 迅速 的 措施 ” 。

The government set up the Headquarters_for_Major_Disaster_Countermeasures immediately after the earthquake and it has been reported that Prime_Minister_Tomiichi_Murayama instructed it to devise " urgent and prompt countermeasures . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>