10 Results for: (Concept:00156601-v)
SidSentence
190 故而 增加 开发者 并不 会 带来 成 指数 增长 的 复杂度 和 边际 成本 。

314 有趣 的 是 ， 你 会 很 快 发现 ， 即使 你 谦卑 地 坦陈 别人 为 此 做出 多 大 的 贡献 ， 外界 也 不 会 这么 看 。

477 像 我们 之前 提到 的 ， 他 指出 ： 项目 的 复杂度 和 沟通 成本 会 以 开发者 人数 为 基础 呈 平方 指数 增长 ， 而 业绩 仅 能 直线 上升 。

682 他 建议 我 命名 为 哈斯勒 定律 ： 重复 劳动 开销 的 增长 趋向 低于 由 开发 团队 扩大 带来 的 指数式 成本 增长 。

60128 从 三十一日 厚生省 公布 的 一九九四年 人口 动态 统计 年度 推算 表明 ， 一九九四年 出生 的 人口 达 一百二十三万五千 人 ， 比 上 一 年 多 四万七千 人 ， 时 隔 二十一 年 的 出生 人口 转为 大幅度 增加 。

The annual number of births over 1994 turned out to be 1,235,000 , an increase of as many as 47,000 from the previous year , marking the first substantial increase in twenty-one years , according to the 1994 annual estimate of vital statistics issued by the Ministry_of_Health and Welfare on the 31st . (eng)

60254 然而 ， 以后 道琼斯 工业 平均 指数 开始 回升 ， 反映 了 长期 利率 的 稳定 ， 股价 坚挺 地 增长 。

However , it recovered after that , and the stock price remains steady , reflecting quiet long-term interest rates . (eng)

60338 香港 的 移民 在 一 段 时间 内 将 呈现 持续 增长 的 趋势 。

Immigration from Hong_Kong appears likely to remain high for some time . (eng)

60374 一九八六年 约 为 三万七千 人 ， 在 不足 十 年 的 时间 里 增长 到 三 倍 。

In 1986 they numbered around 37,000 , a number that tripled in under ten years . (eng)

60446 根据 同样 的 数据 ， １９８６年 外国 居住者 的 人数 为 １６万８４００ 人 ， 即 ８ 年 中 增长 了 一 倍 。

According to the same data from 1986 there were 168,400 foreign residents , indicating that the population has doubled in eight years . (eng)

61253 另 一 方面 ， 希望 能 在 促进 同 发展中 国家 之间 进行 人才 交流 和 技术 合作 的 国际 协助 事业团 就职 的 人 最近 突然 多 起来 ， 听说 青年 海外 援助队 一 次 的 应征者 突破 了 五千 人 。

It should be noted that there has been a steep increase in the number of persons seeking employment with the government 's Kokusai_Kyoryoku_Jigyodan ( Japan_International_Cooperation_Agency ) , which is engaged in promoting technological cooperation and exchanges of people between and " developing countries , " and there are today over 5000 applicants responding to each recruitment campaigns of the youth-focused Seinen_Kaigai_Kyoryokutai ( Japan_Overseas_Cooperation_Volunteers ) . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>