10 Results for: (Concept:00133669-a)
SidSentence
100238 Jangan lupa untuk memesan fish head assam curry ( kepala ikan kari asam ) dan nasi goreng buah keluak , untuk merasakan dua dari sekian banyak makanan tradisional Peranakan yang sedap .

Remember to order the fish head assam curry and nasi goreng buah keluak, for a taste of two of the more famous traditional Peranakan dishes. (eng)

100344 Meskipun bernama roti yang prata ( berarti " datar " ) , sebenarnya hidangan ini lebih menyerupai panekuk yang dibuat dari adonan yang agak manis dengan sedikit rasa , sangat sedap untuk disantap terutama di pagi hari .

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

100421 Juru masak selebriti dan pembawa acara Anthony Bourdain pernah mengatakan bahwa nasi di sini begitu enak , Anda bisa memakannya tanpa lauk apapun .

Celebrity chef and host Anthony_Bourdain once said that the rice here is so good that you can eat it on its own . (eng)

100485 Tersedia versi biasa ( plain ) ataupun hitam ( dengan kecap manis ) , dan keduanya sama enaknya .

Both plain ( white ) and black ( with sweet sauce ) versions are available and are equally good . (eng)

100966 Ada begitu banyak gerai Chicken Rice ( nasi ayam ) di Singapura , sehingga Anda mungkin sulit menemukan satu tempat dengan rasa lezat yang otentik .

With a multitude of chicken rice stalls in Singapore , you might have difficulty finding just one place with authentic and mouth-watering chicken rice . (eng)

100994 Otak otak paling enak dikonsumsi sebagai camilan , dan sebagai makanan pelengkap untuk hidangan favorit lokal lainnya seperti laksa dan nasi lemak .

Otak otak is best eaten on its own as a snack , and is a great complementary dish to other local favourites like laksa and nasi lemak . (eng)

101044 Kim Choo’s Kitchen adalah tempat yang bagus untuk mengenal budaya Peranakan , sembari menikmati hidangan lezat , jadi mari datang dan alami langsung citarasa lokal yang khas ini hari ini juga .

Kim_Choo_'s_Kitchen is a great place to be introduced to Peranakan culture , while enjoying mouth-watering fare , so come experience this distinct local cuisine today . (eng)

101103 Cabai tumbuknya misalnya , berperan sangat penting : terlalu pedas akan menjadikan makan tidak enak , terlalu tawar akan menjadikan seluruh hidangan terasa hambar .

In fact , the accompanying ground chilli paste has the ability to make or break the dish ; too hot will make for an uncomfortable dining experience , too mild will leave the dish tasting bland as a whole . (eng)

101292 Anda juga bisa memilih dari aneka hidangan pedas ala Sichuan dengan ciri khas banyaknya cabai di dalamnya , menikmati nasi ayam Hainan yang lezat , atau mencoba yong tau fu yang terkenal , yaitu tahu yang diisi pasta ikan dari suku Hakka .

You can also take your pick from fiery Szechuan dishes characterised by their generous use of hot chilli peppers , dig into mouth-watering Hainanese chicken rice , or treat yourself to the famous yong tau fu , or bean curd stuffed with fish paste from the Hakkas . (eng)

101487 Menggunakan daging babi dari Indonesia , dagingnya juga penuh rasa dan enak dinikmati .

Using pork from Indonesia , the meat is also flavourful and a joy to eat . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>