10 Results for: (Concept:00126497-a)
SidSentence
791 对 前 Linux 时代 的 Unix 文化 颇 有 研究 的 理查德· P ·加百利 （ Richard P. Gabrie ） ， 在 其 1989 年 的 文章 《 LISP ： 好 消息 ， 坏 消息 ， 以及 如何 做 大 》 （ LISP : Good News , Bad News , and How To Win Big ） 中 ， 很 不 情愿 的 描述 了 一 种 原始 准 市集 模式 的 优越性 。

10073 就 在 我们 结婚 的 前 一 天 ， 她 对 我 说 了 这些 话 。

Nothing was left save a few acres of ground , and the two-hundred-year-old house , which is itself crushed under a heavy mortgage . (eng)

10189 但是 他 留下 了 痕迹 ， 门 上 又 画 了 一行 跳舞 的 人 ， 排列 跟 前 两 次 的 完全 相同 ， 我 已经 把 它们 临摹 在 那 张 纸上 。

The chimney is wide , but is barred up by four large staples . (eng)

60721 结婚 前 ， 两 人 有 过 开 着 越野 车 到 富士山 脚 下 ， 陷入 雪中 的 经历 。

When they were not yet married they got stuck by themselves in the snow when driving to the foot of Mount_Fuji in a four-wheel-drive car . (eng)

60747 关于 关野 的 事情 她 也 听说 过 ， 见面 前 以为 他 应该 是 像 熊一样 健壮 的 男人 。

She had heard about Sekino , picturing him as some kind of bear-like muscleman before she met him . (eng)

60786 开始 前 的 策略 。

Tactical gamesmanship takes place before the start of the race . (eng)

60937 但是 ， 去年 总 选举 前 ， 波尔・布 特派 袭击 了 越南籍 的 渔民 。

Before the general elections one year ago , however , the Vietnamese fishermen were attacked by forces loyal to Pol_Pot . (eng)

100020 顺便 采买 些 喜欢 的 CD 和 DVD ； 买 前 可以 试听 。

100217 上菜 前 还 要 撒 上 大 把 新 剥 的 碎 花生 。

Freshly crushed peanuts are then generously sprinkled on top before being served. (eng)

100714 您 还 可以 在此 观看 至今 仍 在 进行 的 古代 仪式 ， 其中 包括 在 每 场 比赛 前 沐浴 船头 龙 首 的 仪式 。

Show your support and cheer as the beautifully decorated boats splash and race across the surface of the water , and witness a whole range of ancient rites that are still performed here , including the showering of the dragon head of the boat before each race . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>