3 Results for: (Concept:00125841-v)
SidSentence
100073 Bagai ekspor budaya pop Amerika yang terbaik , paintballing dengan cepat berkembang menjadi favorit dalam industri rekreasi Singapura , dengan bermunculannya berbagai medan pertempuran di seluruh negeri .

Like the very best American pop cultural exports , paintballing has rapidly grown into a mainstay on the Singapore recreational industry , with numerous battlegrounds sprouting all over the country . (eng)

102291 Sudah menjadi kebiasaan di Singapura untuk cepat-cepat berebut meja bagi grup Anda sebelum memesan makanan secara bergiliran .

It is common in Singapore to quickly snag a table for your group before taking turns to order dishes . (eng)

102292 Jadilah orang pertama yang memesan dan Anda bisa mengintip pesanan orang lain , selagi Anda menuju ke kios-kios untuk memesan makanan , atau bisa saja menjadi relawan untuk memesan yang terakhir ( bila perut Anda masih kuat ) sehingga Anda dapat menyaksikan dan mengamati orang-orang yang datang ke sini .

Be the first to order and sneak a peek at what others have ordered while on your way to your stall of choice , or volunteer to be the last ( if your stomach can take it ) so you can observe the crowds of people that arrive . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>