6 Results for: (Concept:00120316-v)
SidSentence
24 如果 我 是 对 的话 ， 它们 将 帮助 你 准确 理解 是 什么 使 Linux 社区 成为 优秀 软件 的 源泉 。

11072 可是 到 了 上 个 世纪 ， 连续 四 代 子嗣 都 属 生性 荒淫 浪荡 、 挥霍无度 之 辈 ， 到 了 摄政 时期 终于 被 一 个 赌棍 最后 搞 得 倾家荡产 。

It was only the day before our wedding that she said those very words to me . (eng)

11388 对 不 起 ， 让 我 花 几 分钟 搞 清楚 这 地板 。 "

Large , masculine feet they were , with peculiarly long , sharp toes . (eng)

61144 由于 将 议员 误解 为 地区 或 个人 、 行业 的 “ 代理人 ” ， 并 认为 在 本地 修建 桥梁 或 公路 ， 将 利益 返还 给 行业 的 议员 就 是 “ 好 议员 ” ， 从而 使 选举 成为 “ 扭曲 了 的 最 英明 举措 ” 。

Because we have this misconception that Diet members are " agents " working for regions , individuals , or industries , our electoral system has been reduced to " the best and wisest system but distorted " where those who have bridges and roads built in their own ridings to benefit industries and the like are considered " good Diet members . " (eng)

61515 其中 一 个 是 有 批评 指摘 机关 委任 事务 制度 ， 使 自治 团体 成为 国家 事务 承包 机关 。

One of the items that has been altered is the system of agency-delegated functions ( ADF ) which has been pointed out as local governments being the subcontractors of the central government . (eng)

61789 教师 剌伤 孩子们 心灵 的 轻率 语言 ， 或是 将 孩子们 逼入 拒绝 上学 的 境地 ， 或是 使 他们 成为 被 欺凌 的 对象 。

Callous remarks made by teachers that hurt children 's feelings may drive them to refuse to go to school and may turn them into targets of bullying . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>