10 Results for: (Concept:00099341-r)
SidSentence
100082 Tur Bersepeda Dengan Pemandu Ikutilah tur keliling kota sejauh 50 km untuk mengenal lebih jauh tentang reklamasi tanah , konservasi air , konservasi arsitektur dan sejarah Singapura .

Go on a 50km tour of the city to learn about land reclamation , water conservation , architecture conservation and Singapore history . (eng) Guided Cycling_Tour (eng)

100093 Untuk tren mode terbaru , kunjungi Orchard Road yang merupakan kawasan perbelanjaan utama di Singapura , tetapi bila Anda menginginkan barang yang lebih berciri budaya , maka kawasan Kampong Glam , Little India dan Chinatown adalah yang paling tepat .

For the latest in fashion trends , check out Orchard_Road which is Singapore 's main shopping district . (eng) But if you 're looking for more cultural shopping , then the districts of Kampong_Glam , Little_India and Chinatown are most ideal . (eng)

100328 Meskipun berukuran lebih kecil dari rata-rata mal di Singapura , Park Mal memiliki kualitas yang mampu menutup kekurangan ini .

Smaller than the average mall in Singapore mall , what Park_Mall lacks in size , it more than makes up for in quality . (eng)

100337 Jika Anda bermaksud tinggal di Singapura selama periode yang lebih panjang , Anda dapat mengajukannya pada Immigration & Checkpoints Authority ( ICA ) setelah kedatangan Anda .

If you would like to stay in Singapore for a longer period , you may apply at the Immigration_&_Checkpoints_Authority ( ICA ) upon your arrival . (eng)

100372 Ada yang menyebut negeri ini sebagai “ the little red dot ” ( “si titik merah kecil” ) , tapi eksistensi Singapura di dunia saat ini jauh lebih besar dari julukan itu .

Some refer to her as the “little red dot”, but Singapore’s presence in the world today is larger than that moniker. (eng)

100396 Auntie / Uncle : Bentuk panggilan hormat kepada wanita yang lebih tua / pria yang lebih tua .

Auntie / Uncle : A respectful form of an address for an older man / woman , respectively . (eng)

100396 Auntie / Uncle : Bentuk panggilan hormat kepada wanita yang lebih tua / pria yang lebih tua .

Auntie / Uncle : A respectful form of an address for an older man / woman , respectively . (eng)

100410 Empat rute yang paling populer adalah East Coast Park , Southern Islands , Pulau Ubin dan Northern Coast , yang menyediakan tantangan mulai untuk tingkat pemula sampai petualang yang lebih berpengalaman .

With a one- kilometre straight race course , competitions and events are held there regularly , with Singapore 's business and financial district as the backdrop . (eng)

100545 Tertarik oleh prospek yang lebih baik , para imigran datang dengan membawa budaya , bahasa , adat istiadat dan festivalnya sendiri .

Drawn by the lure of better prospects , the immigrants brought with them their own cultures , languages , customs and festivals . (eng)

100566 Jelajahilah berbagai kawasan budaya dan lokasi-lokasi religi di pulau ini , dan kenali lebih dekat masyakarat multikultural Singapura .

Explore the various cultural precincts and religious landmarks around the island and get acquainted with Singapore 's multicultural society . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>