10 Results for: (Concept:00084223-r)
SidSentence
165 ´ 其他 人 解决 问题 ， 而 我 要 特别 强调 发现 问题 才 是 重头戏 。

269 这些 变动 都 阐明 了 一 个 程序员 需要 铭记 在心 的 通用 原则 （ 特别是 对于 像 C 这样 本身 不 支持 动态 类型 的 语言 ） ：

306 特别是 ， 这样 可以 保证 收到 的 邮件 看 上去 就 和 一 封 直接 投寄 的 普通 SMTP 邮件 一样 。

532 许多 人 （ 特别是 不 信任 自由 市场 的 人 ） 预期 （ 自我主义者 的 ） ´自 我 管理 ” 文化 会 分崩 离析 、 占 山 为王 、 挥霍无度 、 鬼鬼祟祟 、 和 身怀 敌意 。

568 特别 要 提醒 你 的 是 ， Linux 可 不 是 只 围绕 英特尔 系列 打转 ， 而 是 支持 了 包括 64 位 Alpha 芯片 在内 的 十几 家 芯片 厂商 的 产品 ） 。

618 这 也 正 是 如今 软件 工程 领域 大家 一听 到´ 管理 委员会 ” 就 凉彻 脊骨 的 原因 ， 甚至 （ 或者 尤其 ） 是 当 听众 本身 就 是 管理者 的 时候 。

653 当然 也 有 显著 的 胜利 （ 特别是 下 一 代 Gecko 排版 引擎 的 发布 ） 。

60240 此 次 将 以 何 种 形式 进行 尤为 引人注目 ， 北朝鲜 的 [ 中央 电视台 已 和 ＮＨＫ 联系 ， 称 “ 打算 从 一 日 上午 十一点 开始 传送 一 个 小时 的 新闻 图像 ， 希望 确保 卫星 线路 。 ”

Amidst the great attention on what will happen on New_Year_'s_Day this year , Central_TV_of_North_Korea notified Japan_'s_NHK , " We want a satellite line secured for an hour starting at 11:00 a.m. , January 1st , to convey our news video . " (eng)

61239 “ 为了 能够 在 国际 社会 大 显身手 ， 首先 必须 能够 准确 地 进行 交流 。 作为 交流 手段 ， 最低 条件 是 熟练 地 使用 外语 ， 特别是 英语 。 然后 最 好 是 能够 以 全球性 眼光 广泛 地 认识 事物 ， 以 自然 的 态度 与 人 打交道 ” 。

" In order to pass muster in international society , first of all one must be good at communication . In pursuit of this , a minimum requirement is to acquire a mastery of foreign languages , especially English . Then it is desirable that one be able to look at things from a broad , global perspective , and to be able to associate with people in a natural manner . " (eng)

61371 特别是 由 甲基 汞 导致 的 神经 障碍 难以 恢复 ， 因此 更 需 尽快 在 当地 进行 流行 病学 调查 和 治疗 。

With the nerve disorder caused by methyl mercury in particular , recovery is difficult and therefore local epidemiological study and medical care must be made available quickly . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>