6 Results for: (Concept:00074407-r)
SidSentence
364 凭借 SMTP 转发 功能 ， fetchmail 把 竞争 对手 远远 的 甩 在 了 后面 ， 成 了 一 个 潜在 的 “ 领域 杀手 ” 。

10503 “ 先生们 ， " 福尔摩斯 小声 说 ， " 我 看 咱们 最好 都 站 在 门 后面 。

" The lady could not move her bed . (eng)

11578 他 敲 了 两 次 卧室 的 房门 ， 里面 没有 回音 ， 他 随手 转动 了 门 把 手 ， 进入 房 内 ， 我 紧跟 在 他 身 后 ， 手 里 握 着 扳起 击铁 的 手枪 。

This made me mad , and I caught her arm and tried to pull her through the window . (eng)

61433 在 内阁 总 辞职 的 背后 ， 可以 看到 南 北 差距 极 大 的 该 国 政治 基础 之 脆弱性 。

It is evident that there was this fragile political culture in Italy with a large gap between North and South behind the en masse resignation of the Cabinet . (eng)

100189 最 费劲 的 还 在 后面 ， 然后 要 在 把 果肉 放 回去 之前 ， 用 刀具 把 果实 的 开口 修饰 一 番 ， 使 其 看起来 整齐 美观 。

You have to neaten the nut’s opening with a cutter so that it’s presentable before you put the flesh back in (phew, what hard labour!). (eng)

101320 如果 像 一 个 叛逆者 后 做 着 帅气 的 后 踢 、 前 推 和 滑行 动作 毫无疑问 是 你 想要 的 东西 ， 那么 位于 东 海岸 ， 耗资 800 万 新 元 建成 的 极限 溜 滑 公园 （ Xtreme SkatePark ） 就是 能 引起 你 共鸣 的 好 地方 。

If kicking , pushing and coasting like a beautiful rebel without a cause is your thing , then the S $ 8 million Xtreme_SkatePark in East_Coast is where the good vibes are . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>