3 Results for: (Concept:00061677-r)
SidSentence
10357 突然 、 彼 は 急 に 私 の 肩 を 叩い て 、 農場 の 向こう を 指 差し た 。

Suddenly , however , he started , tapped me on the shoulder , and pointed over the meadows . (eng)

11004 「 だから ワトソン — 」 と ホームズ が 突然 口 を 開く 。

" So , Watson , " said he , suddenly , " you do not propose to invest in South African securities ? " (eng)

11254 ホームズ は 数 分 の あいだ 、 この 奇怪 な 帯状 の 絵 に 見入っ て い た が 、 突然 声 を 上げ て 立ち上がっ た 。

Holmes bent over this grotesque frieze for some minutes , and then suddenly sprang to his feet with an exclamation of surprise and dismay . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>