4 Results for: (Concept:00061528-r)
SidSentence
11157 突然 ， 在 风雨 嘈杂声 中 ， 传来 一 声 女人 惊恐 的 狂叫 ， 我 听出 那 是 我 姐姐 的 声音 。

But I will tell you everything in order . (eng)

11316 可是 蓦地 他 抬起 头 来 ， 拍 了 拍 我 的 肩膀 ， 指 着 对面 的 草地 。

The door of the study was open , and a candle was burning upon the table . (eng)

60095 首相 对 记者团 发表 感想 说 ： “ 虽然 突然 回到 大分县 ， 却 受到 热烈 地 欢迎 ， 我 心 中 感激 不 尽 ， 觉得 ‘ 还是 故乡 好 ’ ， 更 增加 了 我 要 不负众望 ， 努力 工作 的 决心 ” 。

He told journalists , " In spite of my sudden return to Oita , the local people welcomed me warmly , so I was very grateful to them in my hometown . I felt that I must make further efforts in response to their anticipation . " (eng)

60985 拨开 热带 的 灌木 和 水草 ， 穿过 木桥 ， 突然 ， 法国 殖民地 时代 的 教堂 近 在 眼前 ， 穿 着 洁白 的 越南 民族 服装 的 少女 苗条 的 身影 也 映入 眼帘 。

After pushing our way through the tropical trees and water plants and slipping under a log bridge , suddenly the figures of little girls wearing pure white ao dai and abruptly standing come into view , as well as a church from the French colonial period . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>