3 Results for: (Concept:00040547-r)
SidSentence
10256 「 たまたま 今日 は 、 義父 は 重用 が ある とか で 、 街 の 方 に 行く と 申し て おり まし た 。

" As it happens , he spoke of coming into town to-day upon some most important business . (eng)

11639 そして 、 ここ へ 来 た 私 が たまたま 持ち合わせ て い た 知識 で 、 運 良く 告発 を 免れ え た の だ 。

Are you aware that Mrs. Hilton Cubitt has herself lain under grave suspicion of the murder of her husband , and that it was only my presence here , and the knowledge which I happened to possess , which has saved her from the accusation ? (eng)

11652 たまたま 鍵 を 持っ ちまっ た あんた は 例外 さ 。

It was he who invented that writing , which would pass as a child 's scrawl unless you just happened to have the key to it . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>