10 Results for: (Concept:00033308-r)
SidSentence
10039 他 跟 我们 握 过 手 ， 正 要 坐 下来 的 时候 ， 目光 落 在 那 张 画 着 奇怪 符号 的 纸条 上 ， 那 是 我 刚才 仔细 看 过 以后 放 在 桌 上 的 。

Her features and figure were those of a woman of thirty , but her hair was shot with premature grey , and her expression was weary and haggard . (eng)

10218 希尔顿·丘比特 的 宽阔 背影 刚 从 门口 消失 ， 我 的 伙伴 就 急急忙忙 跑到 桌边 ， 把 所有 的 纸条 都 摆 在 自己 面 前 ， 开始 进行 精细 复杂 的 分析 。

" Why , what do you mean ? " (eng)

10237 末 班车 刚刚 开走 。

But I shall return by the twelve o'clock train , so as to be there in time for your coming . " (eng)

10252 “ 因为 诺威奇 的 马丁 警长 刚 打 这儿 过 。

" But what , then , did the gipsies do ? " (eng)

10272 一 个 短 小 精悍 、 动作 敏捷 、 留 着 胡子 的 人 刚 从 一 辆 一 匹 马拉 的 马车 上 走 下来 ， 他 介绍 自己 是 诺福克 警察局 的 马丁 警长 。

What has she been saying to you ? " (eng)

10285 本地 的 外科 医生 ， 是 个 满 头 白发 的 老年人 ， 他 刚 从 丘比特 太太 的 卧室 下楼 来 ， 报告 说 她 的 伤势 很 严重 ， 但 不 一定 致命 。

" Your conversation is most entertaining , " said he . (eng)

10331 在 回答 福尔摩斯 的 问题 时 ， 她们 都 说 记得 刚 从 顶楼 她们 屋 里 跑 出来 就 闻到 火药 的 气味 。

Our client of the morning had hurried forward to meet us with a face which spoke her joy . (eng)

11111 你 可以 理解 ， 过 着 我 刚才 所 叙述 的 那 种 生活 ， 我们 几乎 见 不 到 任何 和 我 年龄 相仿 和 地位 相同 的 人 。

But I am justified in taking my own line -- and I will . " (eng)

11536 声音 轻 得 我 刚 能 听出 他 说 的 是 些 什么 。

That is your record in this business , Mr. Abe Slaney , and you will answer for it to the law . " (eng)

103031 从 1902 年 至 1908 年 经历 六 年 方才 建成 的 莲山 双 林 寺 ， 是 新加坡 最 古老 的 佛教 寺院 ， 也 是 亚洲 第二 大 寺院 。

Built between the years of 1902 to 1908 , it is Singapore 's oldest Buddhist temple and the second largest in Asia . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>