2 Results for: (Concept:00032733-a)
SidSentence
100923 马来 民间 舞 受到 国际 交流 融合 的 影响 最 深 ， 如 扎宾 舞 起源 于 阿拉伯 ， 若吉 舞 则 继承 了 葡萄牙 民间 舞 轻快 的 舞步 。

Malay folk dances are the result of foreign influences brought about by passing travellers . (eng) For example , the Zapin has Arab roots while the Joget adopts the lightness of movement from Portuguese folk dance . (eng)

102309 煎饼 师傅 手指 与 手掌 灵活 地 捏 打 翻 甩 ， 将 面团 抛 至 空中 ， 随后 用 力 地 拍击 面团 ， 直至 其 变得 轻柔 粘稠 。

Look out for quick finger and hand movements; a toss in the air; and vigorous slaps and smacks just before serving to make it light yet doughy. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>