7 Results for: (Concept:00030358-n)
SidSentence
11921 Sebagai imbalan dari perbuatan baik yang pernah dilakukan nya , sang Buddha memutuskan , kalau bisa Ia akan menyelamatkan Kandata keluar dari Neraka .

As a reward for just that good deed , he thought he would rescue this man from hell . (eng)

100323 Anda akan menikmati pengalaman bersantap yang berkualitas sembari menonton akrobat spontan para koki yang sedang menyiapkan makanan , di tengah suasana meriah di kawasan ini .

You 'll enjoy a quality dining experience where you can watch the spontaneous acts of kamikaze chefs as they prepare your food , and the vibrant , bustling atmosphere of the place . type (eng)

100816 Pada hari festival tersebut , umat Hindu mencukur kepala mereka dan melakukan ziarah di sepanjang rute yang ditetapkan sambil terlibat dalam berbagai tindakan pengabdian , sambil membawa berbagai jenis kavadi ( beban ) .

On the day of the festival , devotees shave their heads undertake a pilgrimage along a set route while engaging in various acts of devotion , carrying various types of kavadi ( burdens ) . (eng)

101953 Umat Buddha percaya bahwa tindakan yang baik di Hari Waisak akan memberi berkat berkali-kali lipat .

Buddhists believe that performing good deeds on Vesak_Day will multiply merit many times over . (eng)

102332 Selama sebulan , umat harus puasa tindakan dan menjadi vegetarian .

For a period of about a month , the devotee must live a life of abstinence whilst maintaining a strict vegetarian diet . (eng)

102347 Tindakan ini melambangkan kerelaan Nabi Ibrahim untuk mengorbankan darah dagingnya sendiri .

This act symbolises Prophet_Ibrahim 's readiness to sacrifice his own flesh and blood . (eng)

103038 Sebagai seorang Menteri Negara yang sangat jujur , Qu Yuan nampaknya sangat kecewa dengan tindakan korupsi di dalam pemerintahannya sehingga ia menenggelamkan dirinya sendiri di Sungai Mei Lo River dalam keputusasaan .

An incorruptible Minister_of_State , Qu_Yuan apparently became so upset with the acts of corruption within his government that he threw himself into the Mei_Lo_River in despair . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>