9 Results for: (Concept:00015247-a)
SidSentence
100153 Les Amis 集团 旗下 的 Au Jardin 餐厅 坐落 于 郁郁葱葱 的 新加坡 植物园 内 ， 在 高雅 精致 的 氛围 中 提供 各式 高级 法国 佳肴 。

Located amidst the lush greenery of the Singapore_Botanic_Gardens , Au_Jardin by Les_Amis is an elegant restaurant serving fine French cuisine . (eng)

100827 尽 享 激情 四射 的 国际 赛事 、 华丽 缤纷 的 展览 ， 体验 精彩 的 互动 式 艺术 表演 。

Enjoy international headline acts and adrenaline-charged shows , to interactive artistic performances . (eng)

101116 5 月 28 日 至 7 月 25 日 ， 全 国 各 大 商城 与 购物 中心 都 将 参与 折扣 高达 70% 的 缤纷 热卖 盛会 ， 包括 乌节 路 中央 购物 地带 、 滨海 湾 （ Marina Bay ） ， 以及 各 大 郊区 购物 商城 都 将 为 您 献上 精彩 超值 的 购物 体验 ， 其中 ， 乌节 路 的 ION Orchard 、 313@somerset 与 文华 购物 廊 等 潮流 新 胜地 更 是 首次 参加 GSS 活动 。

101179 在 这 个 月 ， 芽茏士乃 的 大街 上 会 亮 起 缤纷 的 彩 灯 ， 集市 从 午后 开始 ， 一直 持续 到 深夜 。

101402 前 九 洞 穿 树木 繁茂 的 山丘 和 河谷 ， 并 拥有 一 个 较 大 的 水 障碍 区 ； 后 九 洞 则 位于 一 块 绿 毯 般 的 平原 之上 。

The front 9-hole course sprawls over heavily wooded hills and valleys with one major water hazard , while the back course is a green-carpeted plain . (eng)

101846 新加坡 虽然 是 一 个 现代化 大 都市 ， 但 身 居 其中 时 ， 您 还 会 发现 这个 都市 内部 所 蕴含 勃勃 生机 的 大 自然 和 野生 生物 。

Singapore may be a cosmopolitan city but there 's also a thriving ecosystem of nature and wildlife nestled within . (eng)

102818 前来 圣淘沙 ， 前来 The Cliff 餐厅 ， 在 郁郁葱葱 的 热带 植物 环绕 之中 ， 您 将 获得 时尚 的 美食 体验 。

Enjoy a meal at The_Cliff in Sentosa and be delighted by the lush tropical greenery at this stylish sanctuary . (eng)

102872 宾至如归 的 感觉 定 将 让 您 无比 愉悦 ， 不妨 与 “ 兔子 窝 ” （ The Rabbit Hole ） 的 其他 逛 吧 人 一起 小酌 几 杯 ， 静 享 那 拂面 而 来 的 阵 阵 凉爽 之 风 ， 坐 看 周围 葱葱 绿 意 。

Make yourself at home and have drinks with other party troopers at The_Rabbit_Hole , as you 're surrounded by leafy foliage and the cool breeze . (eng)

102993 花园 回旋 曲 展馆 的 顶楼 是 绿意 盎然 的 热带 花园 。

Floral Finale Be greeted by a lush tropical garden at the peak of the Pavilion . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>