2 Results for: (Concept:00015007-r)
SidSentence
10229 ひと月 前 に 、 長年 にわたって よく 知っ て いる 親しい 方 が 、 私 に 結婚 を 申し入れ て 下さい まし た 。

A month ago , however , a dear friend , whom I have known for many years , has done me the honour to ask my hand in marriage . (eng)

11607 あんた 方 が 、 俺 が あいつ を 傷つけ た っていう ん なら 、 俺 と あいつ の こと を よく 知ら ねえ って こと だ 。

But if you think I could have hurt that woman , then you do n't know either me or her . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>