6 Results for: (Concept:00011093-r)
SidSentence
10139 「 よく 分かり ます 」

" Perfectly so . " (eng)

10224 連中 が よく 頭 に かぶる 、 まだら の スカーフ が 、 あの 奇妙 な ことば に つながっ た か どう か は 、 よく 分かり ませ ん けれど 」

I do not know whether the spotted handkerchiefs which so many of them wear over their heads might have suggested the strange adjective which she used . " (eng)

10352 ウォータルー で レザー ヘッド へ の 列車 を 運 よく つかまえ て 、 レザー ヘッド から は 軽 二輪 馬車 を 駅 宿 で 借り 、 サリー 州 の 美しい 小道 を 四 、 五 マイル 走っ た 。

At Waterloo we were fortunate in catching a train for Leatherhead , where we hired a trap at the station inn and drove for four or five miles through the lovely Surrey lanes . (eng)

11362 「 この 事実 を 、 よく 覚え て おい て ください 。 」 と 、 ホームズ は 捜査 仲間 に 言っ た 。

" I commend that fact very carefully to your attention , " said Holmes to his professional colleague . (eng)

11395 しかし 、 よく わから なかっ た の です 。 」

" Yes , sir ; but I confess I did not quite follow you . " (eng)

11421 「 はあ 、 その 音 で 目 が 覚め た の です が 、 よく は わかり かね ます 。

" Well , sir , it wakened me from my sleep , so it is hard to judge . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>