8 Results for: (Concept:00011093-r)
SidSentence
15 事实 是 这 种 风格 不仅 可行 ， 而且 运营 良好 。

57 出于 同样 的 考虑 ， 我 开始 寻找 一 个 现存 的 有 最 有 条理 的 POP 程序 来 作为 开发 基础 。

600 这 恰好 把 我们 转向 了 ´动机 ” 的 问题 ， 对于 我 朋友 的 观点 ， 有 另外 一 种 等价 的 ， 也 时常 听到 的 描述 ： 传统 开发 管理 是 对 缺少 动力 的 程序员 的 必要 补偿 ， 否则 他们 不 会 好好 干活 。

61144 由于 将 议员 误解 为 地区 或 个人 、 行业 的 “ 代理人 ” ， 并 认为 在 本地 修建 桥梁 或 公路 ， 将 利益 返还 给 行业 的 议员 就 是 “ 好 议员 ” ， 从而 使 选举 成为 “ 扭曲 了 的 最 英明 举措 ” 。

Because we have this misconception that Diet members are " agents " working for regions , individuals , or industries , our electoral system has been reduced to " the best and wisest system but distorted " where those who have bridges and roads built in their own ridings to benefit industries and the like are considered " good Diet members . " (eng)

61513 这 种 决心 虽然 好 ， 但是 更 重要 的 是 法案 的 内容 。

That determination sounds great , but what is more important is the substance of the bill . (eng)

61565 如果 这 种 状态 持续 下去 ， 实习 义务化 就 不 会 很 好 地 发挥 功能 。

If these circumstances continue to persist , the system of mandatory internship will not function well . (eng)

61565 如果 这 种 状态 持续 下去 ， 实习 义务化 就 不 会 很 好 地 发挥 功能 。

If these circumstances continue to persist , the system of mandatory internship will not function well . (eng)

61714 如果 继续 朴实 的 生活 的话 ， 哪怕 一 步 也 好 ， 希望 是 一 个 能 提高 生活 质量 的 社会 。

A society where we can expect a better quality of life , even if only slightly , as long as we maintain a simple and steady lifestyle . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>