10 Results for: (Concept:00010435-v)
SidSentence
100262 Jika Anda mencari kehidupan malam yang bersifat artistik sekaligus unik , datanglah ke Orgo .

If you 're after an original nightlife experience that is both artistic and unique , then Orgo 's the place to go . (eng)

100348 Begitu cepat tangan dan jari sang koki melakukan gerakan , melempar ke udara , lalu menampar dan memukul prata ini sesaat sebelum disajikan untuk membuatnya empuk .

Look out for quick finger and hand movements; a toss in the air; and vigorous slaps and smacks just before serving to make it light yet doughy. (eng)

100405 Dalam tahun-tahun terakhir ini Singapore Waterski and Wakeboard Federation ( SWWF ) dan berbagai kelompok olah raga air ekstrim lainnya secara agresif mempromosikan aktivitas mereka yang telah memasukkan acara-acara internasional serta kegiatan lain yang bersifat lokal .

With numerous waterfront parks dotted around Singapore , you will be able to enjoy the sun , sand and sea no matter where you are . (eng) If you seek that adrenaline fix , head down to East_Coast_Park and immerse yourself in Singapore 's first cable ski park . (eng)

101118 Dengan begitu banyak atraksi yang dapat dipilih dan masing-masingnya menawarkan jenis hiburan yang berbeda – ada yang bersifat petualangan sementara yang lain bersifat pendidikan – Anda akan sulit memilih tempat untuk dikunjungi bila Anda hanya sebentar di sini .

With a wide variety of attractions to choose from and each offering different kinds of entertainment – some are adventurous while others are educational – you 'll have a hard time selecting which to visit if you have little time here . (eng)

101118 Dengan begitu banyak atraksi yang dapat dipilih dan masing-masingnya menawarkan jenis hiburan yang berbeda – ada yang bersifat petualangan sementara yang lain bersifat pendidikan – Anda akan sulit memilih tempat untuk dikunjungi bila Anda hanya sebentar di sini .

With a wide variety of attractions to choose from and each offering different kinds of entertainment – some are adventurous while others are educational – you 'll have a hard time selecting which to visit if you have little time here . (eng)

102306 Tentunya setiap paket akan berbeda , tapi akan bersifat pribadi dan itu akan membuatnya semakin menarik .

Undoubtedly , each account will be different , but they will be personal and that is what will make them even more intriguing . (eng)

102308 Beberapa akan bersifat intim , ada pula yang penuh petualangan .

Some intimate , others adventurous . (eng)

102309 Tapi masing-masingnya akan tetap bersifat pribadi dan unik .

But each remains personal and truly unique . (eng)

102799 Seperti namanya , mereka mengkhususkan diri dalam semua hal yang bersifat seni , mulai dari instrumen musik sampai perlengkapan kerajinan tangan dan seni , termasuk berbagai instrumen musik tradisional India dan buku-buku tentang cara memainkannya .

As its name implies , they specialise in all things artistic from musical instruments to arts and craft supplies , including traditional Indian musical instruments and books on how to play them . (eng)

102967 Citarasa Peranakan bersifat kompleks dan memerlukan tangan yang terampil , tetapi restoran keluarga ini mampu mengagumkan tamu-tamunya dengan hidangan tradisional seperti ngoh hiang Nyonya , assam prawn ( udang asam ) , dan chap chye Nyonya .

Peranakan cuisine is complex and requires a meticulous hand but this family restaurant impresses with traditional dishes such as the Nyonya ngoh hiang , assam prawns and Nyonya chap chye . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>